diff --git a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index 129a1fe1..674f3db4 100644 --- a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-06-17 19:32+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2017-06-23 02:28+0530\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Kontakt" msgid "Login" msgstr "Anmelden" -#: templates/hosting/bill_detail.html:11 templates/hosting/order_detail.html:23 +#: templates/hosting/bill_detail.html:11 msgid "Invoice" msgstr "Rechnung" @@ -271,10 +271,17 @@ msgstr "Als gelesen markieren" msgid "All notifications" msgstr "Alle Benachrichtigungen" +#: templates/hosting/order_detail.html:23 +msgid "Confirm Order" +msgstr "Bestellung Bestätigen" + #: templates/hosting/order_detail.html:29 -#: templates/hosting/order_detail.html:37 msgid "Billed To:" -msgstr "" +msgstr "Rechnungsadresse" + +#: templates/hosting/order_detail.html:37 templates/hosting/orders.html:17 +msgid "Date" +msgstr "Datum" #: templates/hosting/order_detail.html:39 msgid "Status:" @@ -310,10 +317,6 @@ msgstr "" msgid "Finish Configuration" msgstr "Konfiguration beenden" -#: templates/hosting/orders.html:17 -msgid "Date" -msgstr "Datum" - #: templates/hosting/orders.html:18 msgid "Amount" msgstr "Betrag" @@ -411,7 +414,8 @@ msgstr "Achtung!" #: templates/hosting/user_key.html:40 msgid "You can download your SSH private key once. Don't lost your key" msgstr "" -"Du kannst deinen privaten SSH Schlüssel nur einmal herunterladen. Beware ihn sicher auf." +"Du kannst deinen privaten SSH Schlüssel nur einmal herunterladen. Beware ihn " +"sicher auf." #: templates/hosting/user_keys.html:18 msgid "Add Key" @@ -531,6 +535,12 @@ msgstr "Du kannst dich nun" msgid "Sorry. Your request is invalid." msgstr "Entschuldigung, deine Anfrage ist ungültig." +#: views.py:760 +msgid "" +"We could not find the requested VM. Please " +"contact Data Center Light Support." +msgstr "" + #~ msgid "Home" #~ msgstr "Home" @@ -546,8 +556,9 @@ msgstr "Entschuldigung, deine Anfrage ist ungültig." #~ msgid "" #~ "Use your created key to access to the machine. If you lost it, contact us." #~ msgstr "" -#~ "Verwende deinen privaten SSH Schlüssel, um dich mit deinen Maschinen zu verbinden. Solltest du deinen " -#~ "privaten Schlüssel verloren haben, dann kontaktiere uns." +#~ "Verwende deinen privaten SSH Schlüssel, um dich mit deinen Maschinen zu " +#~ "verbinden. Solltest du deinen privaten Schlüssel verloren haben, dann " +#~ "kontaktiere uns." #~ msgid "Copy to Clipboard" #~ msgstr "Kopieren" @@ -556,8 +567,8 @@ msgstr "Entschuldigung, deine Anfrage ist ungültig." #~ "Your SSH private key was already generated and downloaded, if you lost " #~ "it, contact us. " #~ msgstr "" -#~ "Dein privater SSH Schlüssel wurde bereits generiert und heruntergeladen. Falls du ihn verloren hast, " -#~ "kontaktiere uns." +#~ "Dein privater SSH Schlüssel wurde bereits generiert und heruntergeladen. " +#~ "Falls du ihn verloren hast, kontaktiere uns." #~ msgid "Generate my key" #~ msgstr "Generiere meinen Schlüssel" diff --git a/hosting/templates/hosting/order_detail.html b/hosting/templates/hosting/order_detail.html index 1eec7f99..e859752e 100644 --- a/hosting/templates/hosting/order_detail.html +++ b/hosting/templates/hosting/order_detail.html @@ -20,7 +20,7 @@
-

{% trans "Invoice"%}

{% trans "Order #"%} {{order.id}}

+

{% trans "Confirm Order"%}

{% trans "Order #"%} {{order.id}}


@@ -34,7 +34,7 @@
- {% trans "Billed To:"%}
+ {% trans "Date"%}:
{{order.created_at}}

{% trans "Status:"%}