diff --git a/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index e9875d2f..859781b6 100644
--- a/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -520,9 +520,6 @@ msgstr ""
 "Deine VM ist gleich bereit. Wir senden Dir eine Bestätigungsemail, sobald Du "
 "auf sie zugreifen kannst."
 
-#~ msgid "Please enter a value in range 2 - 200."
-#~ msgstr "Bitte gib einen Wert von 2 bis 200 ein."
-
 #~ msgid "Affordable VM hosting based in Switzerland"
 #~ msgstr "Bezahlbares VM Hosting in der Schweiz"
 
diff --git a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 3575cc61..118245e5 100644
--- a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -722,9 +722,6 @@ msgstr ""
 "Es gab einen Fehler bei der Bearbeitung Deine Anfrage. Bitte versuche es "
 "noch einmal."
 
-#~ msgid "Please enter a value in range 2 - 200."
-#~ msgstr "Bitte gib einen Wert von 2 bis 200 ein."
-
 #~ msgid "Reset your password"
 #~ msgstr "Passwort zurücksetzen"