diff --git a/hosting/templates/hosting/emails/ssh_key_added_to_vm.txt b/hosting/templates/hosting/emails/ssh_key_added_to_vm.txt
index ede56e3a..665936cb 100644
--- a/hosting/templates/hosting/emails/ssh_key_added_to_vm.txt
+++ b/hosting/templates/hosting/emails/ssh_key_added_to_vm.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 {% load i18n %}
 
-{% blocktrans %}{% blocktrans %}SSH key(s) {{keys}} added to your VM {{vm_name}}{% endblocktrans %}
+{% blocktrans %}SSH key(s) {{keys}} added to your VM {{vm_name}}{% endblocktrans %}
 
 {% blocktrans %}You initiated adding the keys {{keys}} to your VM {{ vm_name }}!{% endblocktrans %}
 {% blocktrans %}This email is to notify you that it was accomplished successfully.{% endblocktrans %}