diff --git a/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index dd319e57..9bb441a8 100644 --- a/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -76,6 +76,54 @@ msgid "Thank you!" msgstr "Vielen Dank!" #: templates/datacenterlight/home.html:15 +#: templates/datacenterlight/index.html:62 +#: templates/datacenterlight/index.html:160 +#: templates/datacenterlight/index.html:383 +#: templates/datacenterlight/order.html:24 +#: templates/datacenterlight/order.html:165 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:62 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:190 +#: templates/datacenterlight/success.html:23 +msgid "What is it" +msgstr "Was ist es?" + +#: templates/datacenterlight/index.html:65 +#: templates/datacenterlight/index.html:189 +#: templates/datacenterlight/index.html:386 +#: templates/datacenterlight/order.html:27 +#: templates/datacenterlight/order.html:168 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:65 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:193 +#: templates/datacenterlight/success.html:26 +msgid "Scale out" +msgstr "Skalierung" + +#: templates/datacenterlight/index.html:68 +#: templates/datacenterlight/index.html:215 +#: templates/datacenterlight/index.html:389 +#: templates/datacenterlight/order.html:30 +#: templates/datacenterlight/order.html:171 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:68 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:196 +#: templates/datacenterlight/success.html:29 +msgid "Reliable and light" +msgstr "Zuverlässig und leicht" + +#: templates/datacenterlight/index.html:71 +msgid "Order VM" +msgstr "VM bestellen" + +#: templates/datacenterlight/index.html:74 +#: templates/datacenterlight/index.html:396 +#: templates/datacenterlight/order.html:36 +#: templates/datacenterlight/order.html:178 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:74 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:203 +#: templates/datacenterlight/success.html:35 +msgid "Contact" +msgstr "Kontakt" + +#: templates/datacenterlight/index.html:127 msgid "Finally, an affordable VM hosting in Switzerland!" msgstr "Endlich: bezahlbares VM Hosting in der Schweiz" @@ -169,6 +217,14 @@ msgstr "" msgid "We are cutting down the costs significantly!" msgstr "Wir sorgen dafür, dass die Kosten für Sie signifikant abnehmen" +#: templates/datacenterlight/index.html:236 +#: templates/datacenterlight/order.html:143 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:168 +msgid "Simple and affordable: Try our virtual machine with featherlight price." +msgstr "" +"Einfach und bezahlbar: Teste nun unsere virtuellen Maschinen mit " +"federleichten Preisen." + #: templates/datacenterlight/home.html:137 msgid "Affordable VM hosting based in Switzerland" msgstr "Bezahlbares VM Hosting in der Schweiz" @@ -259,6 +315,86 @@ msgstr "" #: templates/datacenterlight/order.html:87 #: templates/datacenterlight/pricing.html:86 +#: templates/datacenterlight/index.html:248 +#: templates/datacenterlight/order.html:81 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:119 +msgid "VM hosting" +msgstr "VM Hosting" + + +#: templates/datacenterlight/index.html:252 +msgid "month" +msgstr "Monat" + +#: templates/datacenterlight/index.html:256 +#: templates/datacenterlight/order.html:89 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:127 +msgid "Hosted in Switzerland" +msgstr "Standort des Datacenters ist in der Schweiz" + +#: templates/datacenterlight/index.html:273 +#: templates/datacenterlight/order.html:106 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:144 +msgid "GB Storage (SSD)" +msgstr "GB Storage (SSD)" + +#: templates/datacenterlight/index.html:297 +#: templates/datacenterlight/order.html:133 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:161 +msgid "Order Now!" +msgstr "Bestelle jetzt!" + +#: templates/datacenterlight/index.html:302 +msgid "Want to know more? Subscribe to our newsletter!" +msgstr "Willst du mehr wissen? Abonniere unseren Newsletter!" + +#: templates/datacenterlight/index.html:364 +#: templates/datacenterlight/index.html:279 +#: templates/datacenterlight/index.html:317 +msgid "I want to have it!" +msgstr "Das möchte ich haben!" + +#: templates/datacenterlight/index.html:344 +msgid "Switzerland " +msgstr "Schweiz" + +#: templates/datacenterlight/index.html:361 +msgid "Questions?" +msgstr "Fragen?" + +#: templates/datacenterlight/index.html:361 +msgid "Contact us!" +msgstr "Kontaktiere uns!" + +#: templates/datacenterlight/index.html:379 +#: templates/datacenterlight/order.html:161 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:186 +msgid "Home" +msgstr "Home" + +#: templates/datacenterlight/index.html:377 +#: templates/datacenterlight/index.html:354 +#: templates/datacenterlight/new-order.html:212 +#: templates/datacenterlight/order.html:212 +#: templates/datacenterlight/index.html:392 +#: templates/datacenterlight/order.html:174 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:199 +msgid "Pricing" +msgstr "Preise" + +#: templates/datacenterlight/order.html:33 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:71 +#: templates/datacenterlight/success.html:32 +msgid "Buy VM" +msgstr "VM Kaufen" + +#: templates/datacenterlight/order.html:68 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:106 +msgid "We are cutting down the costs significantly!" +msgstr "Wir sorgen dafür, dass die Kosten für Sie signifikant abnehmen" + +#: templates/datacenterlight/order.html:146 +#: templates/datacenterlight/pricing.html:171 msgid "" "Our VMs are hosted in Glarus, Switzerland, and our website is currently " "running in BETA mode. If you want more information that you did not find on " @@ -275,6 +411,7 @@ msgstr "" "Anliegen kümmern!" #: templates/datacenterlight/success.html:8 +#: templates/datacenterlight/success.html:62 msgid "Thank you for order! Our team will contact you via email" msgstr "" "Vielen Dank für die Bestellung. Unser Team setzt sich sobald wie möglich mit " @@ -316,6 +453,24 @@ msgstr "" #~ msgid "More Info" #~ msgstr "Weitere Informationen" +#~ msgid "Want to know more? Subscribe to our newsletter!" +#~ msgstr "Willst du mehr wissen? Abonniere unseren Newsletter!" + +#~ msgid "I want to have it!" +#~ msgstr "Das möchte ich haben!" + +#~ msgid "Buy VM" +#~ msgstr "VM Kaufen" +#: templates/datacenterlight/success.html:64 +msgid "as soon as possible!" +msgstr "" + +#~ msgid "Based in Switzerland" +#~ msgstr "Standort des Datacenters ist in der Schweiz" + +#~ msgid "10 GB Storage (SSD)" +#~ msgstr "10 GB Storage (SSD)" + #~ msgid "Request Newsletter" #~ msgstr "Newsletter abonnieren" diff --git a/datacenterlight/templates/datacenterlight/includes/_navbar.html b/datacenterlight/templates/datacenterlight/includes/_navbar.html index a8939080..e30654cb 100644 --- a/datacenterlight/templates/datacenterlight/includes/_navbar.html +++ b/datacenterlight/templates/datacenterlight/includes/_navbar.html @@ -1,5 +1,6 @@ {% load staticfiles i18n%} {% get_current_language as LANGUAGE_CODE %} +{% load custom_tags %}