diff --git a/assets/u/image/valentine-machine.jpg b/assets/u/image/valentine-machine.jpg
new file mode 100644
index 0000000..fa4d49b
Binary files /dev/null and b/assets/u/image/valentine-machine.jpg differ
diff --git a/content/u/deals/valentine-machine-2020/contents.lr b/content/u/deals/valentine-machine-2020/contents.lr
index 9ebd055..cc48647 100644
--- a/content/u/deals/valentine-machine-2020/contents.lr
+++ b/content/u/deals/valentine-machine-2020/contents.lr
@@ -4,29 +4,31 @@ subtitle: A different present
 ---
 _hidden: no
 ---
-_discoverable: no
+_discoverable: yes!
 ---
 content:
 
-## 2020-01-06: The first penguin day in 2020!
+## Valentine Machines
 
-You might already know, we are really into [penguin
-comics](https://ungleich.ch/en-us/cms/penguin-comics/).
+Imagine this: instead of the always same present, you give your
+beloved ones something that is creative. Something that they can enjoy
+not online today, but also tomorrow.
 
-So much that we would love to see your penguin drawings.
-And because we like penguins so much, we give you a 10% discount
-on any virtual machine from
-[Data Center Light](https://datacenterlight.ch) or
-[IPv6 Only Hosting](https://ipv6onlyhosting.com)
-for anyone who sends us a penguin drawing!
+![](/u/image/valentine-machine.jpg)
 
-## How it works
+Should it be yet-another raspberry PI? Or a robot vacuum? Haven't we
+seen all of those for Valentine's already?
 
-Draw your own penguin or a penguin comic and
-tweet it to [@ungleich](https://twitter.com/ungleich/) by
-latest 2020-01-06 midnight (CET) and follows us so that we can send
-you a DM on how to use your discount.
+Why not allow your beloved one to do something creative? For instance,
+on a **Valentine Machine (VM)**?
 
-The discount can be redeemed until 2020-01-31 and applies to a VM of
-any size (i.e. smallest to biggest and everything in between). The
-discount stays for as long as the VM stays active.
+## 2020-02-07 to 2020-02-14: 14% discount on valentine machines
+
+We think that this makes much more sense and it is actually much, more
+more climate supporting. Because all VMs from ungleich are fully
+**zero carbon**. No emissions from running a VM on [Data Center
+Light](../projects/data-center-light).
+
+To make it easier to give a cool VM to your beloved one, we give you a
+14% discount on any VM that you buy on IPv6Onlyhosting.com or
+DataCenterLight.ch.