diff --git a/content/u/products/hosted-matrix-chat/contents.lr b/content/u/products/hosted-matrix-chat/contents.lr
index 473e68e..fb131e3 100644
--- a/content/u/products/hosted-matrix-chat/contents.lr
+++ b/content/u/products/hosted-matrix-chat/contents.lr
@@ -66,14 +66,13 @@ description3:
 
 ## Transparent costs
 
-When you book a Matrix chat that is running in our [Data Center
-Light](https://datacenterlight.ch), you pay for a virtual machine and
-a maintenance fee, according to the VM size.
+The cost is divided between a base maintenance fee and the dedicated Virtual
+Machine (VM) we deploy for you in our [own
+datacenter](/u/projects/data-center-light). There is no artifical restriction
+on the number of users or size of rooms: the only limit is the resources
+allocated to your node. We will extend them on demand, following the pricing
+model (CPU, RAM, Disk) of our [VM offer](https://datacenterlight.ch/).
 
-That's it. No artifical user or room limit.
-
-If you need more resources, because you are using the chat
-intensively, you can upgrade your VM to a bigger model.
 ---
 offer1_title: Matrix-S 36 CHF/Month
 ---