diff --git a/content/u/products/zero-carbon-chat/contents.lr b/content/u/products/zero-carbon-chat/contents.lr
index a298aef..b7a5b44 100644
--- a/content/u/products/zero-carbon-chat/contents.lr
+++ b/content/u/products/zero-carbon-chat/contents.lr
@@ -80,7 +80,7 @@ cryptocurrency payment option
 ---
 content2_image: /u/image/zerocarbon-no.jpg
 ---
-offer1_title: Zerocarbon Light Chat 36 CHF/Month
+offer1_title: Light Chat 36 CHF/Month
 ---
 offer1_text:
 
@@ -94,7 +94,7 @@ Recommended for a small group
 ---
 offer1_link: https://ungleich.ch/product/0carbonchat-light/
 ---
-offer2_title: Zerocarbon Community Chat 63 CHF/Month
+offer2_title: Community Chat 63 CHF/Month
 ---
 offer2_text:
 
@@ -108,7 +108,7 @@ Recommended for small to medium groups
 ---
 offer2_link: https://ungleich.ch/product/0carbonchat-community/
 ---
-offer3_title: Zerocarbon Power Chat 157 CHF/Month
+offer3_title: Power Chat 157 CHF/Month
 ---
 offer3_text: