Update french coronavirus chat blog

content/u/blog/coronavirus-chat-francais/contents.lr

@@ -22,3 +22,49 @@ body:
 * Va à l'adresse https://matrix.ungleich.ch et connecte-toi avec ton nouveau compte
 * Dans le champ texte, copie /join #covid-19-fr:ungleich.ch
 * Tu peux désormais échanger avec d'autres francophones depuis chez toi ou en isolement
+
+## Gardons le contact malgré la distanciation sociale
+
+En cette période de pandémie, il est important que nous gardions une
+certaine distance entre personnes et que nous ne nous infections pas
+mutuellement, afin de ne pas surcharger nos systèmes de santé Afin de
+maintenir le contact malgré l'isolement, nous mettons à disposition le
+canal ouvert #covid-19-fr:ungleich.ch pour les échanges d'idées,
+d'informations et simplement de contact social
+
+## Pourquoi pas Whatsapp, Facebook ou similaire?
+
+Il y a un gros problème avec Whatsapp, Facebook, Telegram, Signal,
+Threema, etc.: Ce sont tous des systèmes fermés. Quelqu'un qui n'est
+que sur Whatsapp ne peut pas communiquer avec quelqu'un qui n'utilise
+que Telegram.  Le chat Matrix est construit différemment: il est
+ouvert et accessible à des utilisateurs de différents systèmes
+Matrix. Il est aussi possible d'intégrer des groupes d'autres systèmes
+comme Telegram ou Whatsapp.
+
+## Comment ça fonctionne?
+
+Tu peux créer ton propre compte sur https://account.ungleich.ch. Tu
+recevras un email pour vérifier et valider ton compte, que tu devras
+approuver. Une fois ceci fait, tu pourras te connecter sur
+https://matrix.ungleich.ch. Pour rejoindre le groupe francophone
+consacré au nouveau coronavirus, tape simplement /join
+#covid-19-fr:ungleich.ch Il y a également un groupe germanophone:
+"#covid-19-de:ungleich.ch" avec son manuel:
+https://ungleich.ch/u/blog/deutschsprachiger-coronavirus-chat/ Et un
+anglophone: "#covid-19:ungleich.ch" et son manuel:
+https://ungleich.ch/u/blog/work-from-home-work-remote-with-matrix/
+Avoir son propre serveur de chat pour une entreprise Ce chat est
+gratuit et publiquement disponible. Si tu as besoin de ton propre
+système pour ton organisation, tu peux le commander à cette address:
+https://ungleich.ch/u/products/hosted-matrix-chat/.  Ceci te permet de
+gérer toi-même tes utilisateurs.  Si tu veux simplement discuter avec
+tes amis et ta famille, tu peux simplement utiliser le service gratuit
+https://matrix.ungleich.ch
+
+## Coronavirus
+
+C'est à nous tous de limiter les conséquences du Coronavirus. Ceci ne
+se fera que si nous faisons tous attention, que nous gardons nos
+distances et que nous nous lavons les mains régulièrement.  Participez
+et aidez votre prochain! Merci d'avoir lu jusqu'ici!