diff --git a/content/u/offers/stay-home-2020-03/contents.lr b/content/u/offers/stay-home-2020-03/contents.lr
new file mode 100644
index 0000000..d1a55e1
--- /dev/null
+++ b/content/u/offers/stay-home-2020-03/contents.lr
@@ -0,0 +1,55 @@
+title: Stay home and get a month for free
+---
+subtitle: Proof that you stay home and get a month for free
+---
+_model: product
+---
+_hidden: no
+---
+_discoverable: no
+---
+headline1: Stay home
+---
+headline2: Protect Others
+---
+headline3: Get 1 month for free
+---
+header_background_color: #2A8FD0
+---
+header_text_color: text-light
+---
+nav_classes:navbar-dark
+---
+content1_text:
+
+## Let's trick the Coronavirus!
+
+It's important to stay home to protect yourself and others from the
+Coronavirus. To motivate you to stay home, we give away one month for
+free, if you send us a picture that
+
+* shows you working at home
+* or shows your home office work place
+
+(you can render it anonymous / blur it,
+but you must be convincing that the picture is indeed from you and
+that you are indeed staying home).
+
+We will use the pictures on social media to encourage others to stay
+home and work from home.
+
+## How it works
+
+Order a VM at either https://datacenterlight.ch or
+https://ipv6onlyhosting.com. Send your picture and the order number to
+**support at ungleich.ch** or contact us via the
+[Open Chat](../projects/open-chat/).
+
+As soon as our team checks your message, we will apply the 100%
+discount coupon for your next month's payment.  You only pay for 1
+month but get 2 months.
+
+## I don't need a VM, but still want to participate
+
+That's great! Just send us a picture as described above and we will
+repost it!
diff --git a/content/u/projects/open-chat/contents.lr b/content/u/projects/open-chat/contents.lr
index cd80e02..0dd1556 100644
--- a/content/u/projects/open-chat/contents.lr
+++ b/content/u/projects/open-chat/contents.lr
@@ -6,13 +6,20 @@ image: /u/image/cards/open-chat.jpg
 ---
 content:
 
-You can chat with us either via Mattermost on
-[chat.ungleich.ch](https://chat.ungleich.ch) or
-Matrix on [matrix.ungleich.ch](https://matrix.ungleich.ch).
-For matrix you can find our public channels on **+public:ungleich.ch**.
+You can chat with us on [matrix.ungleich.ch](https://matrix.ungleich.ch).
+
+## How to join the chat
+
+* Create an account on https://account.ungleich.ch
+* Verify your account by email
+* Go to https://matrix.ungleich.ch, login with your new account
+* Type **/join #ungleich:ungleich.ch** to join the main channel
+
+## IPv6 Chat
 
 To foster IPv6 deployement, we created [IPv6.chat](../ipv6-chat),
-which is also reachable on both chat systems.
+which is also reachable via matrix. Follow above instructions and type
+**/join #ipv6:ungleich.ch** instead.
 
 And some of our channels are also available on IRC, you can find them
 on the [list of bridged channels](https://redmine.ungleich.ch/projects/open-infrastructure/wiki/CHATting_with_ungleich).