__netbox: use __pyenv and remove obsolete netbox stop

Now, the python venv is now created via `pyvenv` or `python3 -m venv`
instead of the legacy `virtualenv`. For this, not all python processes
from the venv need to be stopped.

Migration from previous versions of this type may be difficult, but
solvable if the venv will be recreated.

type/__netbox/gencode-remote

@@ -24,26 +24,7 @@ cd "\$tmpdir"
 curl -sS -L '$url' > '$archive'
 tar xf '$archive'
 
-EOF
 
-    # Stop everything in the pyenv to update
-    cat << EOF
-# Try to stop everything in the venv (ignore non-existant services)
-systemctl -q stop netbox gunicorn-netbox uwsgi-netbox || true
-
-# kill and poll till all venv processes end
-# at least if they are called with full path in the cmd (like in the services)
-pids="\$( ps -axo pid,cmd | awk '\$2 ~ "^/opt/netbox/venv/"{print \$1}' )"
-if [ "\$pids" ]; then
-    kill \$pids
-    while ps -axo pid,cmd | awk '\$2 ~ "^/opt/netbox/venv/"{print \$1}' | grep -q . ; do
-        sleep 0.5
-    done
-fi
-
-EOF
-
-    cat << EOF
 # backup requirement files
 if [ -f /opt/netbox/requirements.txt ]; then
     cp /opt/netbox/requirements.txt /opt/netbox/old-requirements.txt
@@ -61,9 +42,7 @@ ln -fs /opt/netbox/cdist/configuration.py '$install_dir/netbox/configuration.py'
 ln -fs /opt/netbox/cdist/ldap_config.py '$install_dir/netbox/ldap_config.py'
 
 
-# Setup & enter python virtualenv.
-#  forcing python3 to be sure (till python4 gets released ..)
-virtualenv -p python3 /opt/netbox/venv
+# virtualenv is given already by __pyvenv, just using it
 
 # Uninstall packages not required anymore
 # if versions not be shortend, they will be ignored by pip, but not by comm
@@ -112,6 +91,7 @@ rm -rf "\$tmpdir"
 
 # Save version after successful installation
 printf "%s\\n" "$VERSION" > /opt/netbox/cdist/version
+
 EOF
 
     # meta
@@ -127,10 +107,12 @@ if grep -q "^__file/opt/netbox/" "$__messages_in"; then
 fi
 
 
-# check for changes
+# Check for changes
 if [ "$changes" = "yes" ]; then
-    # to avoid database corruption at config changes, both services must be
-    # stopped at the same time (noted in the manual, too).
+    # After the upstream upgrade.sh script, it's ok to migrate while the
+    # application is running ;)
+
+    # restarting after changes
     cat << EOF
 # Restart service. All required services are included with netbox.service.
 systemctl restart netbox

type/__netbox/manifest

@@ -187,6 +187,8 @@ fi
 
 # Create system user used to run netbox.
 __user netbox --system --home /opt/netbox --create-home
+# Generate python environment (user will be set by gencode-remote)
+require="__user/netbox" __pyvenv /opt/netbox/venv/
 
 # Generate and upload netbox configuration.
 mkdir -p "$__object/files"