diff --git a/docs/speeches/2012-12-11_lisa.odp b/docs/speeches/2012-12-11_lisa.odp
index 342edab4..45c78955 100644
Binary files a/docs/speeches/2012-12-11_lisa.odp and b/docs/speeches/2012-12-11_lisa.odp differ
diff --git a/docs/speeches/2013-03-25_ad_novum.odp b/docs/speeches/2013-03-25_ad_novum.odp
index 868c1168..305f0a5e 100644
Binary files a/docs/speeches/2013-03-25_ad_novum.odp and b/docs/speeches/2013-03-25_ad_novum.odp differ