diff --git a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index ddb853da..2887095f 100644
--- a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -302,9 +302,9 @@ msgid ""
 "You are not making any payment yet. After submitting your card information, "
 "you will be taken to the Confirm Order Page."
 msgstr ""
-"Es wird noch keine Bezahlung vorgenommen. Nach der Eingabe Deiner "
-"Kreditkateninformationen wirst du auf die Bestellbestätigungsseite "
-"weitergeleitet."
+"Es wird noch keine Bezahlung vorgenommen. Die Bezahlung wird erst "
+"ausgelöst, nachdem Du die Bestellung auf der nächsten Seite bestätigt "
+"hast."
 
 msgid "Submit"
 msgstr "Absenden"