diff --git a/alplora/templates/alplora/index.html b/alplora/templates/alplora/index.html
index e947f6d8..2e9b3671 100644
--- a/alplora/templates/alplora/index.html
+++ b/alplora/templates/alplora/index.html
@@ -7,7 +7,7 @@
-
Alplora.ch - Find your animal anywhere, anytime
+ Alplora.ch - {% trans 'Find your animal anywhere, anytime' %}
@@ -85,22 +85,22 @@
@@ -122,8 +122,8 @@
-
Perfect fit for Swiss Alps
-
Find your herd anytime, anywhere
+
{% trans 'Perfect fit for Swiss Alps' %}
+
{% trans 'Find your herd anytime, anywhere' %}