diff --git a/digitalglarus/forms.py b/digitalglarus/forms.py
index da789c9c..b482779e 100644
--- a/digitalglarus/forms.py
+++ b/digitalglarus/forms.py
@@ -2,6 +2,7 @@ from django import forms
 from .models import Message
 from django.template.loader import render_to_string
 from django.core.mail import EmailMultiAlternatives
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 
 
 class ContactUsForm(forms.ModelForm):
@@ -16,6 +17,12 @@ class ContactUsForm(forms.ModelForm):
             'phone_number': forms.TextInput(attrs={'class': u'form-control'}),
             'message': forms.Textarea(attrs={'class': u'form-control'}),
         }
+        labels = {
+            'name': _('Name'),
+            'email': _('Email'),
+            'phone_number': _('Phone number'),
+            'message': _('Message'),
+        }
 
     def send_email(self):
         text_content = render_to_string('emails/contact.txt', {'data': self.cleaned_data})
diff --git a/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo b/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
index f3f8d216..0313fcfd 100644
Binary files a/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo and b/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 37f877ac..0aa6bf8a 100644
--- a/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2016-04-09 02:43-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-09 12:46-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -26,6 +26,58 @@ msgstr ""
 msgid "Digital Glarus Supporters"
 msgstr ""
 
+#: forms.py:21
+msgid "Name"
+msgstr "Name"
+
+#: forms.py:22
+msgid "Email"
+msgstr "Email"
+
+#: forms.py:23
+msgid "Phone number"
+msgstr "Telefon"
+
+#: forms.py:24
+msgid "Message"
+msgstr "Nachricht"
+
+#: templates/glarus_blog/includes/blog_item.html:32
+msgid "read more"
+msgstr ""
+
+#: templates/glarus_blog/includes/blog_meta.html:6
+msgid "by"
+msgstr ""
+
+#: templates/glarus_blog/post_list.html:15
+msgid "No article found."
+msgstr ""
+
+#: templates/glarus_blog/post_list.html:18
+msgid "Back"
+msgstr ""
+
+#: templates/glarus_blog/post_list.html:23
+msgid "previous"
+msgstr ""
+
+#: templates/glarus_blog/post_list.html:26
+msgid "Page"
+msgstr ""
+
+#: templates/glarus_blog/post_list.html:26
+msgid "of"
+msgstr ""
+
+#: templates/glarus_blog/post_list.html:29
+msgid "next"
+msgstr ""
+
+#: templates/language_chooser.html:8
+msgid "Change to language:"
+msgstr ""
+
 #: urls.py:8
 msgid "contact/?$"
 msgstr "kontakt/?$"