diff --git a/datacenterlight/templates/datacenterlight/emails/base_email.html b/datacenterlight/templates/datacenterlight/emails/base_email.html
index 193e8fac..be8479d9 100644
--- a/datacenterlight/templates/datacenterlight/emails/base_email.html
+++ b/datacenterlight/templates/datacenterlight/emails/base_email.html
@@ -163,9 +163,7 @@
                        style="border-collapse: collapse !important; font-family: 'Lato', 'sans-serif' !important;">
                     <tr style="font-family: 'Lato', 'sans-serif' !important;">
                         <td style="border-collapse: collapse; font-family: 'Lato', 'sans-serif' !important; font-size: 14px; font-weight: 600; color: #7293de; padding: 25px 5px 0px;text-align: left; line-height: 21px;;"
-                            align="left">{% trans 'Your' %} {{dcl_text}} {%
-                            trans 'team' %}<br
-                                    style="font-family: 'Lato', 'sans-serif' !important;">
+                            align="left">{% trans 'Your Data Center Light Team' %}
                         </td>
                     </tr>
                 </table>
diff --git a/datacenterlight/templates/datacenterlight/emails/base_email.txt b/datacenterlight/templates/datacenterlight/emails/base_email.txt
index f0abda8f..ddf9b9cf 100644
--- a/datacenterlight/templates/datacenterlight/emails/base_email.txt
+++ b/datacenterlight/templates/datacenterlight/emails/base_email.txt
@@ -6,4 +6,4 @@
 {% block email_body %}
 {% endblock %}
 
-{% trans 'Your' %} {{dcl_text}} {% trans 'team' %}
+{% trans 'Your Data Center Light Team' %}