From d7f171d710714ba225cc33f43d52de9217010637 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: PCoder Date: Fri, 24 Aug 2018 11:07:50 +0200 Subject: [PATCH] Change DE translation (beenden instead of terminieren) --- hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index a76067bd..e5cd16f2 100644 --- a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -634,7 +634,7 @@ msgid "Attention:" msgstr "Achtung:" msgid "terminating VM can not be reverted." -msgstr "Terminierung kann nicht rückgängig gemacht werden." +msgstr "Das Beenden kann nicht rückgängig gemacht werden." msgid "Something doesn't work?" msgstr "Etwas funktioniert nicht?" @@ -652,8 +652,8 @@ msgid "" "Terminated VM can not be revived and will not be refunded. Do you want to " "terminate your VM?" msgstr "" -"Terminierte VMs können nicht wiederhergestellt oder erstattet werden. " -"Möchtest du die VM terminieren?" +"Beendete VMs können nicht wiederhergestellt oder erstattet werden. " +"Möchtest du die VM beenden?" #, python-format msgid ""