diff --git a/software/ccollect.mdwn b/software/ccollect.mdwn
index 96b6dc3d..9b062b16 100644
--- a/software/ccollect.mdwn
+++ b/software/ccollect.mdwn
@@ -16,24 +16,11 @@ based documentation included in the distribution (see below).
 You should also be able to configure ccollect with the help of the example
 configuration in conf/.
 
- * [[get ccollect|getting]]
+ * [[download]]
+ * [[portability]]
  * [[documentation]]
  * [[quotes]]
 
-### Portability
-As ccollect is a simple shell script, it should run on
-any POSIX compatible OS. It is known or reported to run on:
-
- * FreeBSD:   amd64/i386
- * Linux:     alpha/hppa/ppc/i386
- * NetBSD:    alpha/sparc64/i386/amd64
- * OpenBSD:   amd64
-
-Feel free to send an e-mail if you are running ccollect on
-another OS or architecture.
-
-For more information regarding portability have a look at the [[u2u|net/u2u]] idea.
-
 ### Sample configurations
  * <a href="config/ccollect-buche-2006-06-16.tar.bz2">Configuration
    for ccollect 0.4 or later from buche.intern.schottelius.org</a>
diff --git a/software/ccollect/getting.mdwn b/software/ccollect/download.mdwn
similarity index 100%
rename from software/ccollect/getting.mdwn
rename to software/ccollect/download.mdwn
diff --git a/software/ccollect/portability.mdwn b/software/ccollect/portability.mdwn
new file mode 100644
index 00000000..80a56ebd
--- /dev/null
+++ b/software/ccollect/portability.mdwn
@@ -0,0 +1,12 @@
+As ccollect is a simple shell script, it should run on
+any POSIX compatible OS. It is known or reported to run on: 
+
+ * FreeBSD:   amd64/i386
+ * Linux:     alpha/hppa/ppc/i386
+ * NetBSD:    alpha/sparc64/i386/amd64
+ * OpenBSD:   amd64
+
+Feel free to send an e-mail if you are running ccollect on
+another OS or architecture.
+
+For more information regarding portability have a look at the [[u2u|net/u2u]] idea.