diff --git a/dokumentationen/lernende_organisationen-learning_organizations.mdwn b/dokumentationen/lernende_organisationen-learning_organizations.mdwn
index 44a06745..d40ee500 100644
--- a/dokumentationen/lernende_organisationen-learning_organizations.mdwn
+++ b/dokumentationen/lernende_organisationen-learning_organizations.mdwn
@@ -6,6 +6,7 @@ habe ich ein kurzez Dokument über
 "***lernende Organisationen (learning organizations)***"
 geschrieben, mit Hinblick auf die Umsetzung im Lehrbetrieb.
 
- * [[Das Dokument im PDF-Format|personal-learning-organization.pdf]]
+ * [[Das Dokument im PDF-Format|lernende_organisationen-learning_organizations.pdf]]
+ * [[Der Vortrag im PDF-Format|vortrag-lernende_organisationen-learning_organizations.pdf]]
 
 [[!tag publication]]
diff --git a/neuigkeiten/lernende-organisationen-importiert.mdwn b/neuigkeiten/lernende-organisationen-importiert.mdwn
index b6ae9545..a481f094 100644
--- a/neuigkeiten/lernende-organisationen-importiert.mdwn
+++ b/neuigkeiten/lernende-organisationen-importiert.mdwn
@@ -8,8 +8,8 @@ Seit heute ist der Artikel über
 [[lernende Organsationen|dokumentationen/lernende_organisationen-learning_organizations]]
 umgezogen: Die alte Adresse war
 
-   * http://nico.schotteli.us/papers/examinations/ihk2004/
+  *  http://nico.schotteli.us/papers/examinations/la-ha2004/personal-learning-organization.*
 
-der neue ist
+die neue ist
 
-   * [[http://www.nico.schottelius.org/dokumentationen/webzugriff-auf-eine-datenbank-via-php/|dokumentationen/webzugriff-auf-eine-datenbank-via-php]].
+   * [[http://www.nico.schottelius.org/dokumentationen/lernende_organisationen-learning_organizations|dokumentationen/lernende_organisationen-learning_organizations]].