diff --git a/cdist/conf/type/__install_partition_msdos_apply/gencode-remote b/cdist/conf/type/__install_partition_msdos_apply/gencode-remote
index 644de33c..d699d8ad 100755
--- a/cdist/conf/type/__install_partition_msdos_apply/gencode-remote
+++ b/cdist/conf/type/__install_partition_msdos_apply/gencode-remote
@@ -21,11 +21,11 @@
 #set -x
 
 die() {
-   echo "[__install_partition_msdos_apply] $@" >&2
+   echo "[__install_partition_msdos_apply] $*" >&2
    exit 1
 }
 debug() {
-   #echo "[__install_partition_msdos_apply] $@" >&2
+   #echo "[__install_partition_msdos_apply] $*" >&2
    :
 }