diff --git a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 0c8460e1..ede9b66f 100644
--- a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -376,13 +376,13 @@ msgstr "Bestelle"
 
 
 msgid "Processing..."
-msgstr ""
+msgstr "Abarbeitung..."
 
 msgid "Hold tight, we are processing your request"
 msgstr "Bitte warten - wir verbeiten Deine Anfrage gerade"
 
 msgid "Some problem encountered. Please try again later."
-msgstr ""
+msgstr "Ein Problem ist aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal."
 
 msgid "Order Nr."
 msgstr "Bestellung Nr."