From 3ef07758effebf0fdea8c4e1bc6a904a35a02fed Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arvind Tiwari Date: Tue, 19 Sep 2017 01:08:27 +0530 Subject: [PATCH] translation and text fix --- hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po | 14 +++++++------- .../templates/hosting/virtual_machine_detail.html | 2 +- hosting/views.py | 2 +- 3 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-) diff --git a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po index ca78a381..cd47faa3 100644 --- a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po +++ b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2017-09-18 23:16+0530\n" +"POT-Creation-Date: 2017-09-19 01:04+0530\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" @@ -575,10 +575,10 @@ msgstr "Bist Du sicher, dass Du Deine virtuelle Maschine beenden willst" msgid "OK" msgstr "" -msgid "Your Virtual Machine" -msgstr "Deine Maschinen Detail" +msgid "Your virtual machine" +msgstr "Deine Virtuelle Machine (VM)" -msgid "was successfully terminated!" +msgid "is successfully terminated!" msgstr "wurde erfolgreich beendet!" msgid "Close" @@ -651,12 +651,12 @@ msgid "" "contact Data Center Light Support." msgstr "Kontaktiere den Data Center Light Support." -msgid "Error terminating VM" -msgstr "Fehler beenden VM" - msgid "Terminated" msgstr "Beendet" +msgid "Error terminating VM" +msgstr "Fehler beenden VM" + msgid "Virtual Machine Cancellation" msgstr "VM Kündigung" diff --git a/hosting/templates/hosting/virtual_machine_detail.html b/hosting/templates/hosting/virtual_machine_detail.html index 08872c1e..d2d23db8 100644 --- a/hosting/templates/hosting/virtual_machine_detail.html +++ b/hosting/templates/hosting/virtual_machine_detail.html @@ -124,7 +124,7 @@