diff --git a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index 0db6580d..ec11986b 100644
--- a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -307,7 +307,7 @@ msgid "Forgot your password ? "
 msgstr "Passwort vergessen?"
 
 msgid "Resend activation link"
-msgstr ""
+msgstr "Aktivierungslink noch einmal senden"
 
 msgid "Notifications"
 msgstr "Benachrichtigungen"