diff --git a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index cd47faa3..3d824deb 100644
--- a/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-19 01:04+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-19 14:20+0530\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -575,14 +575,10 @@ msgstr "Bist Du sicher, dass Du Deine virtuelle Maschine beenden willst"
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
-msgid "Your virtual machine"
-msgstr "Deine Virtuelle Machine (VM)"
-
-msgid "is successfully terminated!"
-msgstr "wurde erfolgreich beendet!"
-
-msgid "Close"
-msgstr "Schliessen"
+#, python-format
+msgid ""
+"Your Virtual Machine %(virtual_machine.name)s is successfully terminated!"
+msgstr "Deine Virtuelle Machine (VM) %(virtual_machine.name)s wurde erfolgreich beendet!"
 
 msgid "Virtual Machines"
 msgstr "Virtuelle Maschinen"
@@ -660,6 +656,9 @@ msgstr "Fehler beenden VM"
 msgid "Virtual Machine Cancellation"
 msgstr "VM Kündigung"
 
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "Schliessen"
+
 #~ msgid "VM %(VM_ID)s terminated successfully"
 #~ msgstr "VM %(VM_ID)s erfolgreich beendet"
 
diff --git a/hosting/templates/hosting/virtual_machine_detail.html b/hosting/templates/hosting/virtual_machine_detail.html
index d2d23db8..33c5bf2a 100644
--- a/hosting/templates/hosting/virtual_machine_detail.html
+++ b/hosting/templates/hosting/virtual_machine_detail.html
@@ -124,12 +124,9 @@
 				</div>
         <div class="modal-body">
 					<div class="modal-icon"><i class="fa fa-check" aria-hidden="true"></i></div>
-					<h4 class="modal-title" id="ModalLabel">{% trans "Your Virtual Machine" %} {{vm.id}} {% trans "is successfully terminated!" %}</h4>
-					<div class="modal-text">
-						<p><strong>{{virtual_machine.name}}</strong></p>
-					</div>
+					<h4 class="modal-title" id="ModalLabel">{% blocktrans %}Your Virtual Machine <strong>{{virtual_machine.name}}asdas</strong> is successfully terminated!{% endblocktrans %}</h4>
           <div class="modal-footer">
-            <a href="{% url 'hosting:virtual_machines' %}"	class="btn btn-success btn-wide">{% trans "Close" %}</a>
+            <a href="{% url 'hosting:virtual_machines' %}"	class="btn btn-success btn-wide">{% trans "OK" %}</a>
           </div>
         </div>
       </div>