diff --git a/ungleich_page/static/ungleich_page/css/agency.css b/ungleich_page/static/ungleich_page/css/agency.css
index 310940fc..a9668401 100755
--- a/ungleich_page/static/ungleich_page/css/agency.css
+++ b/ungleich_page/static/ungleich_page/css/agency.css
@@ -25,6 +25,8 @@ body {
     flex-basis: 50%;
     flex-grow: 0;
     flex-shrink: 0;
+    float: none;
+    margin: 0;
 }
 
 .text-muted {
diff --git a/ungleich_page/static/ungleich_page/css/ungleich.css b/ungleich_page/static/ungleich_page/css/ungleich.css
index c99d7121..86b7a83c 100644
--- a/ungleich_page/static/ungleich_page/css/ungleich.css
+++ b/ungleich_page/static/ungleich_page/css/ungleich.css
@@ -235,9 +235,13 @@
 
     .header_slider .carousel-indicators li {
         margin: 1px 7px;
+        width: 16px;
+        height: 16px;
     }
     .header_slider .carousel-indicators li.active {
         margin: 0 7px;
+        width: 18px;
+        height: 18px;
     }
 }
 
diff --git a/ungleich_page/templates/ungleich_page/includes/_portfolio.html b/ungleich_page/templates/ungleich_page/includes/_portfolio.html
index 2b041d00..b30993be 100644
--- a/ungleich_page/templates/ungleich_page/includes/_portfolio.html
+++ b/ungleich_page/templates/ungleich_page/includes/_portfolio.html
@@ -5,28 +5,28 @@
 	<div class="container">
 	  <div class="text-center wow fadeInUp">
 	    <h2 class="section-heading">{% trans "Our Products" %}</h2>
-	    <h3 class="section-subheading text-muted" style="line-height: 1.5;">{% blocktrans %}Our products include an innovative datacenter,<br>affordable VM hosting, and high speed fiber internet for canton Glarus.{% endblocktrans %}</h3>
+	    <h3 class="section-subheading text-muted sm_left" style="line-height: 1.5;">{% blocktrans %}Our products include an innovative datacenter,<br>affordable VM hosting, and high speed fiber internet for canton Glarus.{% endblocktrans %}</h3>
 	  </div>
 		<div class="row">
 		  <div class="col-md-4 col-sm-6 portfolio-item wow fadeInUp" data-wow-delay="0.25s">
 		    <a href="{% url 'datacenterlight:index' %}"><img src="{% static 'ungleich_page/img/portfolio/datacenterlight.png' %}" class="img-responsive inline-block" alt=""></a>
-		    <div class="portfolio-caption inline-block sm_left">
+		    <div class="portfolio-caption inline-block">
 		      <h4>{% trans "Data Center Light" %}</h4>
-		      <p class="text-muted">{% trans "We offer the most affordable hosting in Switzerland. Data Center Light has full FOSS stack, 100% IPv6 and 100% SSD. Choose any configuration among CentOS, Debian, Ubuntu, Devuan, and FreeBSD." %}</p>
+		      <p class="text-muted sm_left">{% trans "We offer the most affordable hosting in Switzerland. Data Center Light has full FOSS stack, 100% IPv6 and 100% SSD. Choose any configuration among CentOS, Debian, Ubuntu, Devuan, and FreeBSD." %}</p>
 		    </div>
 		  </div>
 		  <div class="col-md-4 col-sm-6 portfolio-item wow fadeInUp" data-wow-delay="0.5s">
 		    <a href="{% url 'rails.hosting' %}"><img src="{% static 'ungleich_page/img/portfolio/startup-framework.png' %}" class="img-responsive inline-block" alt=""></a>
-		    <div class="portfolio-caption inline-block sm_left">
+		    <div class="portfolio-caption inline-block">
 		      <h4>{% trans "Rails Hosting" %} </h4>
-		      <p class="text-muted">{% trans "Ready to go live with your Ruby on Rails application? We offer you ready-to-deploy virtual machines or configure your existing infrastructure for Ruby on Rails." %}</p>
+		      <p class="text-muted sm_left">{% trans "Ready to go live with your Ruby on Rails application? We offer you ready-to-deploy virtual machines or configure your existing infrastructure for Ruby on Rails." %}</p>
 		    </div>
 		  </div>
 		  <div class="col-md-4 col-sm-6 portfolio-item wow fadeInUp" data-wow-delay="0.75s">
 		    <a href="{% url 'datacenterlight:glasfaser' %}"><img src="{% static 'ungleich_page/img/portfolio/glasfaser.png' %}" class="img-responsive inline-block" alt=""></a>
-		    <div class="portfolio-caption inline-block sm_left">
+		    <div class="portfolio-caption inline-block">
 		      <h4>{% trans "High Speed Internet" %}</h4>
-		      <p class="text-muted">{% trans "We offer high speed fiber internet in Glarus Süd, Glarus and Glarus Nord. Experience 100 Mbit/s and see how speed can change everything." %}</p>
+		      <p class="text-muted sm_left">{% trans "We offer high speed fiber internet in Glarus Süd, Glarus and Glarus Nord. Experience 100 Mbit/s and see how speed can change everything." %}</p>
 		    </div>
 		  </div>
 		</div>
diff --git a/ungleich_page/templates/ungleich_page/includes/_services.html b/ungleich_page/templates/ungleich_page/includes/_services.html
index 37140629..3f2311f0 100644
--- a/ungleich_page/templates/ungleich_page/includes/_services.html
+++ b/ungleich_page/templates/ungleich_page/includes/_services.html
@@ -5,7 +5,7 @@
   <div class="container">
 	  <div class="text-center wow fadeInDown">
 	    <h2 class="section-heading">{% trans "our services" %}</h2>
-	    <h3 class="section-subheading text-muted">
+	    <h3 class="section-subheading text-muted sm_left">
 	    	{% trans "We support our clients in all areas of Unix infrastructure." %}<br/>
 	    	{% trans "Our top notch configuration management is refreshingly simple and reliable." %}
 	    </h3>