diff --git a/README b/README
index 93b5f64..7bd7c8d 100644
--- a/README
+++ b/README
@@ -7,12 +7,6 @@ ccollect backups data from local or remote hosts to your local harddisk.
 
 You can retriev the latest version of ccollect at [0].
 
-doc/ccollect.text          Manual in text format
-doc/ccollect.html          Manual in xhtml (generated)
-
-doc/ccollect-DE.text       german Manual in text format (externally maintained)
-doc/ccollect-DE.html       german Manual in xhtml (generated)
-
 ccollect was inspired by rsnapshot [1], which has some problems:
    - configuration parameters has to be TAB seperated
    - you can not specify per source exclude lists
@@ -21,6 +15,18 @@ ccollect was inspired by rsnapshot [1], which has some problems:
    - I didn't like the configuration at all, so I used the cconfig style [2].
 
 
+Included documentation:
+
+doc/ccollect.text          Manual in text format
+doc/ccollect.html          Manual in xhtml (generated)
+
+doc/ccollect-DE.text       German manual in text format (externally maintained)
+doc/ccollect-DE.html       German manual in xhtml (generated)
+
+doc/man/ccollect.text      Manpage in text format
+doc/man/ccollect.man       Manpage in manpage format (generated)
+
+--------------------------------------------------------------------------------
 [0]: ccollect:    http://linux.schottelius.org/ccollect/
 [1]: rsnapshot:   http://www.rsnapshot.org/
 [2]: cconfig:     http://nico.schotteli.us/papers/linux/cconfig/
diff --git a/doc/CHANGES b/doc/CHANGES
index 184f3ae..6ae6606 100644
--- a/doc/CHANGES
+++ b/doc/CHANGES
@@ -1,3 +1,7 @@
+0.4 to 0.4.1:
+   * updated documentation
+   * created new document formats: Texinfo and manpage
+
 0.3.3 to 0.4:
    * `pax` (Posix) is now required, `cp -al` (GNU specific) is removed
    * "interval" was written with two 'l' (ell), which is wrong in English