diff --git a/src/cdist-install.rst b/src/cdist-install.rst
index 42ec6350..c05036b0 100644
--- a/src/cdist-install.rst
+++ b/src/cdist-install.rst
@@ -36,11 +36,11 @@ To install cdist, execute the following commands:
 
 .. code-block:: sh
 
-    git clone https://github.com/ungleich/cdist.git
+    git clone https://code.ungleich.ch/ungleich-public/cdist.git
     cd cdist
     export PATH=$PATH:$(pwd -P)/bin
 
-From version 4.2.0 cdist tags and github releases are signed.
+From version 4.2.0 cdist tags and releases are signed.
 You can get GPG public key used for signing `here <_static/pgp-key-EFD2AE4EC36B6901.asc>`_.
 
 To install cdist with distutils from cloned repository, first you have to
@@ -77,14 +77,6 @@ So for instance if you want to use and stay with version 4.1, you can use
 
     git checkout -b 4.1 origin/4.1
 
-Git mirrors
-^^^^^^^^^^^
-
-If the main site is down, you can acquire cdist from one of the following sites:
-
- * git://github.com/telmich/cdist.git `github <https://github.com/telmich/cdist>`_
- * git://git.code.sf.net/p/cdist/code `sourceforge <https://sourceforge.net/p/cdist/code>`_
-
 Building and using documentation (man and html)
 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
 
diff --git a/src/conf.py b/src/conf.py
index ddbb78dd..1d83f076 100644
--- a/src/conf.py
+++ b/src/conf.py
@@ -12,10 +12,7 @@
 #
 # All configuration values have a default; values that are commented out
 # serve to show the default.
-
-import sys
-import os
-
+#
 # If extensions (or modules to document with autodoc) are in another directory,
 # add these directories to sys.path here. If the directory is relative to the
 # documentation root, use os.path.abspath to make it absolute, like shown here.
@@ -123,7 +120,7 @@ html_theme_options = {
     'description': 'usable configuration management',
     'github_button': False,
     'extra_nav_links': {
-        'github repo': 'https://github.com/ungleich/cdist',
+        'Source code repository': 'https://code.ungleich.ch/ungleich-public/cdist',
         'ungleich Home': 'https://ungleich.ch',
     },
     'show_powered_by': False,