diff --git a/conf/type/__addifnosuchline/gencode-remote b/conf/type/__addifnosuchline/gencode-remote
index f97789ae..1276e5d0 100755
--- a/conf/type/__addifnosuchline/gencode-remote
+++ b/conf/type/__addifnosuchline/gencode-remote
@@ -29,5 +29,5 @@ result=$(cat "$__object/explorer/findline")
 
 if [ "$result" = "NOTFOUND" ]; then
   line=$(cat "$__object/parameter/line")
-  echo "echo $line >> $file"
+  echo "echo \"$line\" >> $file"
 fi