Fix bin/cdist-type-template

Cleanup documentation:
   type reference -> add types + manpages
   add explorer reference