allowing urls translation into german using .po files

digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -0,0 +1,43 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+#, fuzzy
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2016-04-09 02:43-0500\n"
+"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
+"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+
+#: cms_plugins.py:9
+msgid "Digital Glarus Gallery"
+msgstr ""
+
+#: cms_plugins.py:21
+msgid "Digital Glarus Supporters"
+msgstr ""
+
+#: urls.py:8
+msgid "contact/?$"
+msgstr "kontakt/?$"
+
+#: urls.py:9
+msgid "supporters/?$"
+msgstr "befurworter/?$"
+
+#: urls.py:10
+msgid "support-us/?$"
+msgstr ""
+
+#: views.py:23
+msgid "Message Successfully Sent"
+msgstr ""

digitalglarus/templates/support.html

@@ -1,5 +1,6 @@
 {% extends "base_glarus.html" %}
 {% load staticfiles %}
+{% load cms_tags %}
 {% block title %}About{% endblock %}
 
 {% block content %}
@@ -8,29 +9,12 @@
         <div class="col-lg-12">
             <hr>
             <h2 class="text-center">
-                BECOME A SUPPORTER 
+                {% static_placeholder "digital_glarus_supporters_become_supporter" %}
             </h2>
             <hr>
         </div>
         <div class="col-md-7 col-md-offset-3">
-          <p>
-            If you want to be our supporter,
-            you can send your donation to:
-          </p>
-          <p>
-            <strong>Bank info</strong><br/>
-            Postfinance<br/>
-            89-849216-5<br/>
-            <br/>
-            CH36 0900 0000 8984 9216 5<br/>
-            Nico Schottelius<br/>
-            Hauptstrasse 14<br/>
-            8775 Luchsingen<br/>
-          </p>
-          <p>
-            If you want to donate us in other means (your time, skill, etc..)
-            you can write us to <a href="mailto:donation@digitalglarus.ch">donation@digitalglarus.ch</a>
-          </p>
+            {% static_placeholder "digital_glarus_support_info" %}
         </div>
         <div class="clearfix"></div>
     </div>

digitalglarus/urls.py

@@ -1,12 +1,13 @@
 from django.conf.urls import url
 
+from django.utils.translation import ugettext_lazy as _
 from . import views
 from .views import ContactView
 
 urlpatterns = [
-    url(r'contact/?$', ContactView.as_view(), name='contact'),
-    url(r'supporters/?$', views.supporters, name='supporters'),
-    url(r'support-us/?$', views.support, name='support'),    # url(r'', views.index, name='index'),
+    url(_(r'contact/?$'), ContactView.as_view(), name='contact'),
+    url(_(r'supporters/?$'), views.supporters, name='supporters'),
+    url(_(r'support-us/?$'), views.support, name='support'),
     url(r'blog/',views.blog,name='blog'),
     url(r'^blog/(?P<slug>\w[-\w]*)/$', views.blog_detail, name='blog-detail'),
 ]

dynamicweb/settings/base.py

@@ -202,6 +202,11 @@ LANGUAGES = (
 
 LANGUAGE_CODE = 'en-us'
 
+LOCALE_PATHS = [
+    
+    os.path.join(PROJECT_DIR,'digitalglarus/locale'),
+]
+
 CMS_PLACEHOLDER_CONF = {
     'logo_image': {
         'name': 'Logo Image',