diff --git a/hosting/templates/hosting/order_detail.html b/hosting/templates/hosting/order_detail.html
index 85540c73..39c59808 100644
--- a/hosting/templates/hosting/order_detail.html
+++ b/hosting/templates/hosting/order_detail.html
@@ -188,9 +188,9 @@
                     <span class="sr-only">{% trans "Processing..." %}</span>
                 </div>
                 <h4 class="modal-title" id="createvm-modal-title">
-                    {% trans "Hold tight, we are processing your request" %}
                 </h4>
                 <div class="modal-text" id="createvm-modal-body">
+                    {% trans "Hold tight, we are processing your request" %}
                 </div>
                 <div class="modal-footer">
                 </div>