started translations

This commit is contained in:
Levi 2017-02-20 22:25:07 -05:00
parent 38934b0883
commit 4cc18a4214
4 changed files with 55 additions and 55 deletions

View File

@ -7,7 +7,7 @@
<meta name="description" content="">
<meta name="author" content="">
<title>Alplora.ch - Find your animal anywhere, anytime</title>
<title>Alplora.ch - {% trans 'Find your animal anywhere, anytime' %}</title>
<!-- Bootstrap Core CSS -->
@ -85,22 +85,22 @@
<div class="collapse navbar-collapse" id="bs-example-navbar-collapse-1">
<ul class="nav navbar-nav navbar-right">
<li>
<a href="#how">About</a>
<a href="#how">{% trans 'About' %}</a>
</li>
<li>
<a href="#your">Usecase</a>
<a href="#your">{% trans 'Usecase' %}</a>
</li>
<li>
<a href="#our">Why Alplora?</a>
<a href="#our">{% trans 'Why Alplora?' %}</a>
</li>
<li>
<a href="#price">Testimonials</a>
<a href="#price">{% trans 'Testimonials' %}</a>
</li>
<li>
<a href="#contact">Contact</a>
<a href="#contact">{% trans 'Contact' %}</a>
</li>
<li>
<a href="/hosting/login?next=">Login</a>
<a href="/hosting/login?next=">{% trans 'Login' %}</a>
</li>
</ul>
</div>
@ -122,8 +122,8 @@
<div class="intro-message">
<img class="responsive" src="{% static 'alplora/img/alplora_logo_nopadding.svg' %}">
<h1>Perfect fit for Swiss Alps</h1>
<h3>Find your herd anytime, anywhere</h3>
<h1>{% trans 'Perfect fit for Swiss Alps' %}</h1>
<h3>{% trans 'Find your herd anytime, anywhere' %}</h3>
<hr class="intro-divider">
<!-- <ul class="list-inline intro-social-buttons">
<li>
@ -143,9 +143,9 @@
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-12 text-center wow fadeInDown">
<h2 class="section-heading">What is Alplora?</h2>
<h3 class="section-subheading">Alplora is an animal tracker made for outdoor grazing animals in Swiss Alps.<p></p>
Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<h2 class="section-heading">{% trans 'What is Alplora?' %}</h2>
<h3 class="section-subheading">{% trans 'Alplora is an animal tracker made for outdoor grazing animals in Swiss Alps.' %}<p></p>
{% trans 'Alplora is just like a cattle bell, but much better.' %}<p></p>
</h3>
</div>
</div>
@ -154,7 +154,7 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="team-member wow fadeInDown" data-wow-delay="0.5s">
<img src="{% static 'alplora/img/missing.svg'%}" data-replaced="hoimg/services/hosting.png" class="img-responsive img-toggle" alt="">
<div class="team-member-caption inline-block">
<h4 class="portfolio-caption">LOST</h4>
<h4 class="portfolio-caption">{% trans 'LOST' %}</h4>
</div>
</div>
@ -163,7 +163,7 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="team-member wow fadeInDown" data-wow-delay="1s">
<img src="{% static 'alplora/img/wolf.svg'%}" data-replaced="img/services/configuration.png" class="img-responsive img-toggle" alt="">
<div class="team-member-caption inline-block">
<h4 class="portfolio-caption">WOLF</h4>
<h4 class="portfolio-caption">{% trans 'WOLF' %}</h4>
<p class="text-muted">&nbsp;</p>
</div>
</div>
@ -171,7 +171,7 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="col-sm-4">
<div class="team-member wow fadeInDown" data-wow-delay="1.5s">
<img src="{% static 'alplora/img/injured.svg'%}" data-replaced="img/services/linux.png" class="img-responsive img-toggle cursor-pointer" alt="">
<h4 class="portfolio-caption">INJURED</h4>
<h4 class="portfolio-caption">{% trans 'INJURED' %}</h4>
<p class="text-muted">&nbsp;</p>
</div>
@ -182,8 +182,8 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-12 text-center wow fadeInDown">
<h2 class="section-heading">How does Alplora track my animals?</h2>
<h3 class="section-subheading">Each animal will be wearing a small tracker,<P></P>and the tracker will be sending signal every 30 to 60 minutes.
<h2 class="section-heading">{% trans 'How does Alplora track my animals?' %}</h2>
<h3 class="section-subheading">{% trans 'Each animal will be wearing a small tracker,<P></P>and the tracker will be sending signal every 30 to 60 minutes.' %}
</h3>
</div>
</div>
@ -192,9 +192,9 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="team-member wow fadeInDown" data-wow-delay="0.5s">
<img src="{% static 'alplora/img/apps.svg'%}" data-replaced="hoimg/services/hosting.png" class="img-responsive img-toggle" alt="">
<div class="team-member-caption inline-block">
<h4 class="portfolio-caption">Access app</h4>
<h4 class="portfolio-caption">{% trans 'Access app' %}</h4>
<p>&nbsp;</p>
<p>You can see the animal locations on a map by logging into our Alplora app.</p>
<p>{% trans 'You can see the animal locations on a map by logging into our Alplora app.' %}</p>
</div>
</div>
</div>
@ -202,9 +202,9 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="team-member wow fadeInDown" data-wow-delay="1s">
<img src="{% static 'alplora/img/alarm.svg'%}" data-replaced="img/services/configuration.png" class="img-responsive img-toggle" alt="">
<div class="team-member-caption inline-block">
<h4 class="portfolio-caption">Get an alarm</h4>
<h4 class="portfolio-caption">{% trans 'Get an alarm' %}</h4>
<p>&nbsp;</p>
<p>When certain signals for danger are detected Alplora send an alarm to you.</p>
<p>{% trans 'When certain signals for danger are detected Alplora send an alarm to you.' %}</p>
<p class="text-muted">&nbsp;</p>
</div>
</div>
@ -215,7 +215,7 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<h4 class="portfolio-caption">Find your animal</h4>
<p class="text-muted">&nbsp;</p>
<div class="team-member-caption inline-block">
<p>You can locate the animal in trouble by the realtime map and can take actions for keeping the animal safe.</p>
<p>{% trans 'You can locate the animal in trouble by the realtime map and can take actions for keeping the animal safe.' %}</p>
</div>
</div>
</div>
@ -225,16 +225,16 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-12 text-center wow fadeInDown">
<h2 class="section-heading">Why Alplora?</h2>
<h2 class="section-heading">{% trans 'Why Alplora?' %}</h2>
</div>
</div>
<div class="row">
<div class="col-md-4 col-sm-6 text-center portfolio-item wow fadeInDown" data-wow-delay="0.5s">
<img src="{% static 'alplora/img/tested.png'%}" class="img-responsive inline-block" alt="">
<div class="portfolio-caption inline-block">
<h4>Perfect fit for Swiss mountains</h4>
<h4>{% trans 'Perfect fit for Swiss mountains' %}</h4>
<p>&nbsp;</p>
<p class="team-member">Alplora is made and tested for Swiss Alps. It is a perfect fit for Swiss environment.</p>
<p class="team-member">{% trans 'Alplora is made and tested for Swiss Alps. It is a perfect fit for Swiss environment.' %}</p>
</div>
</div>
<div class="col-md-4 col-sm-6 text-center portfolio-item wow fadeInDown" data-wow-delay="1s">
@ -242,15 +242,15 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="portfolio-caption inline-block">
<h4>LoraWAN</h4>
<p>&nbsp;</p>
<p class="team-member">Alplora uses the latest LoraWAN technology for efficient and secure tracking.</p>
<p class="team-member">{% trans 'Alplora uses the latest LoraWAN technology for efficient and secure tracking.' %}</p>
</div>
</div>
<div class="col-md-4 col-sm-6 text-center portfolio-item wow fadeInDown" data-wow-delay="1.5s">
<img src="{% static 'alplora/img/love.png'%}" class="img-responsive inline-block" alt="">
<div class="portfolio-caption inline-block">
<h4>Made with love</h4>
<h4>{% trans 'Made with love' %}</h4>
<p>&nbsp;</p>
<p class="team-member">With a lot of love and respect for Swiss agriculture and nature, Alplora is made by Swiss company.</p>
<p class="team-member">{% trans 'With a lot of love and respect for Swiss agriculture and nature, Alplora is made by Swiss company.' %}</p>
</div>
</div>
</div>
@ -263,7 +263,7 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-12 wow text-center fadeInDown">
<h2 class="section-heading">Who needs Alplora?</h2>
<h2 class="section-heading">{% trans 'Who needs Alplora?' %}</h2>
<div class="clearfix text-center"></div>
</div>
@ -281,14 +281,14 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="col-lg-5 col-sm-6">
<hr class="section-heading-spacer">
<div class="clearfix"></div>
<h2 class="section-heading"> Are your animals...</h2>
<h2 class="section-heading">{% trans ' Are your animals...' %}</h2>
<ul class="fa-ul">
<li><i class="fa-li fa fa-check-square-o fa-lg"></i>
<p class="lead">sheep, goats, cows or llamas living freely in the Alps?</p></li>
<p class="lead">{% trans 'sheep, goats, cows or llamas living freely in the Alps?' %}</p></li>
<li><i class="fa-li fa fa-check-square-o fa-lg"></i>
<p class="lead">wearing bells?</p></li>
<p class="lead">{% trans 'wearing bells?'%}</p></li>
<li><i class="fa-li fa fa-check-square-o fa-lg"></i>
<p class="lead">sometimes getting confused and going too far away from where they are supposed to be?</p></li>
<p class="lead">{% trans 'sometimes getting confused and going too far away from where they are supposed to be?'%}</p></li>
</ul>
</div>
<div class="col-lg-5 col-lg-offset-2 col-sm-6">
@ -312,16 +312,16 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="col-lg-5 col-lg-offset-1 col-sm-push-6 col-sm-6">
<hr class="section-heading-spacer">
<div class="clearfix"></div>
<h2 class="section-heading">Do you...</h2>
<h2 class="section-heading">{% trans 'Do you...'%}</h2>
<ul class="fa-ul">
<li><i class="fa-li fa fa-check-square-o fa-lg"></i>
<p class="lead">have animals which are staying outdoor during some time of the year?</p></li>
<li><i class="fa-li fa fa-check-square-o fa-lg"></i>
<p class="lead">want to get an alarm when your animal is hurt, or in danger?</p></li>
<p class="lead">{% trans 'want to get an alarm when your animal is hurt, or in danger?'%}</p></li>
<li><i class="fa-li fa fa-check-square-o fa-lg"></i>
<p class="lead">want to see where your animals are on your cell phone map?</p></li>
<p class="lead">{% trans 'want to see where your animals are on your cell phone map?'%}</p></li>
<li><i class="fa-li fa fa-check-square-o fa-lg"></i>
<p class="lead">want to make sure 24/7 that your animals are safe?</p></li>
<p class="lead">{% trans 'want to make sure 24/7 that your animals are safe?'%}</p></li>
</ul>
</div>
<div class="col-lg-5 col-sm-pull-6 col-sm-6">
@ -337,8 +337,8 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-sm-16 text-center center-block wow fadeInDown">
<h2 class="section-heading">Testimonials</h2>
<h3 class="text-muted">What our customers say</h3>
<h2 class="section-heading">{% trans 'Testimonials'%}</h2>
<h3 class="text-muted">{% trans 'What our customers say'%}</h3>
</div>
</div>
@ -358,7 +358,7 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="item active">
<img class="center-block img-client img-responsive" src="{% static 'alplora/img/berg.png'%}" />
<p class="carousel-text text-muted text-center">
“Alplora is an innovation in looking after my cows. I can check where my cows have been in the higher mountain all day while doing other works at the farm down in the village. I can do more for keeping my cows safe thanks to Alplora.”
{% trans '“Alplora is an innovation in looking after my cows. I can check where my cows have been in the higher mountain all day while doing other works at the farm down in the village. I can do more for keeping my cows safe thanks to Alplora.”'%}
</p>
<p class="text-center">
<strong>- Walter Hefti</strong>, Farmer in canton Glarus
@ -367,7 +367,7 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="item">
<img class="center-block img-client img-responsive" src="{% static 'alplora/img/berg.png'%}" />
<p class="carousel-text text-muted text-center">
"Alplora is exactly what I was waiting for. I have lost my sheep almost every year. Finally I have a way when I want to locate them."
{% trans '"Alplora is exactly what I was waiting for. I have lost my sheep almost every year. Finally I have a way when I want to locate them."'%}
</p>
<p class="text-center">
<strong> - Laura Mueller</strong>, Owner of 50 sheep
@ -376,11 +376,11 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="item">
<img class="center-block img-client img-responsive" src="{% static 'alplora/img/berg.png'%}" />
<p class="carousel-text text-muted text-center">
"I have a farm down all the way down in the village and y goats are always freely grazing in the Alps. There are times that I am worried about them but have difficulties to make my way up, because I have other animals to look after. With Alplora, now I can easily do both."
{% trans '"I have a farm down all the way down in the village and y goats are always freely grazing in the Alps. There are times that I am worried about them but have difficulties to make my way up, because I have other animals to look after. With Alplora, now I can easily do both."'%}
</p>
<p class="text-center">
<strong>- Peter Baumann</strong>,
Farmer at Berner Oberland
{% trans 'Farmer at Berner Oberland'%}
</p>
</div>
</div>
@ -398,10 +398,10 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<div class="col-lg-12">
<div class="intro-message">
<h1>How do I get Alplora?</h1>
<h3>Click the below button and leave us your contact.<p></p>Team Alplora will contact you and visit you with tracking device. </h3>
<h1>{% trans 'How do I get Alplora?'%}</h1>
<h3>{% trans 'Click the below button and leave us your contact.'%}<p></p>{% trans 'Team Alplora will contact you and visit you with tracking device. '%}</h3>
<hr class="intro-divider">
<a href="#howitworks" class="btn btn-default btn-lg"><i class="#Services"></i> <span class="network-name">Contact</span></a>
<a href="#howitworks" class="btn btn-default btn-lg"><i class="#Services"></i> <span class="network-name">{% trans 'Contact'%}</span></a>
</ul>
</div>
@ -436,24 +436,24 @@ Alplora is just like a cattle bell, but much better.<p></p>
<ul class="list-inline">
<li>
<a href="#">Home</a>
<a href="#">{% trans 'Home'%}</a>
</li>
<li class="footer-menu-divider"></li>
<li>
<a href="#about">About</a></li>
<a href="#about">{% trans 'About%}</a></li>
<li class="footer-menu-divider"></li>
<li>
<a href="#about">Usecase</a></li>
<a href="#about">{% trans 'Usecase%}</a></li>
<li></li>
<li>
<a href="#about">Why Alplora?</a></li>
<a href="#about">{% trans 'Why Alplora?%}</a></li>
<li class="footer-menu-divider"></li>
<li>
<a href="#services">Testimonials</a>
<a href="#services">{% trans 'Testimonials%}</a>
</li>
<li class="footer-menu-divider"></li>
<li>
<a href="#contact">Contact</a>
<a href="#contact">{% trans 'Contact%}</a>
</li>
</ul>
<div class="col-xs-6 col-lg-4"></div>

View File

@ -6,7 +6,7 @@ Author: Raul Ascencio
Contact: raul.ascencio@ungleich.ch
Version: 0.1
Date: 2015-06-11
Copyright © ungleich GmbH 2015
Copyright © ungleich GmbH 2017
-----
Terms

View File

@ -136,7 +136,7 @@
<a href="{% url 'hosting:index' %}#contact">Contact</a>
</li>
</ul>
<p class="copyright text-muted small">Copyright &copy; ungleich GmbH 2015. All Rights Reserved</p>
<p class="copyright text-muted small">Copyright &copy; ungleich GmbH {% now "Y" %}. All Rights Reserved</p>
</div>
</div>
</div>

View File

@ -103,7 +103,7 @@
<div class="container">
<div class="row">
<div class="col-lg-12 text-center">
<p class="text-center">Copyright &copy; <a href="http://www.ungleich.ch">ungleich GmbH 2015</a></p>
<p class="text-center">Copyright &copy; <a href="http://www.ungleich.ch">ungleich GmbH {% now "Y" %}</a></p>
</div>
</div>
</div>