ungleich-public
/
dynamicweb
6
0
Fork 0
Code Issues 1 Pull Requests 2 Projects Releases Wiki Activity

Added DE translations for error messages

This commit is contained in:
Mondi Geetha 2017-07-02 23:16:19 +05:30
parent 5c7ee11815
commit 5b6a069137
2 changed files with 39 additions and 19 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

56
datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-01 02:15+0530\n"
"POT-Creation-Date: 2017-07-02 23:08+0530\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,14 +18,6 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: templates/datacenterlight/base.html:72
msgid "Please enter your name"
msgstr "Bitte gib Deinen Namen ein"
#: templates/datacenterlight/base.html:73
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mail-Adresse ein"
#: templates/datacenterlight/beta_access.html:13
msgid "Enter name"
msgstr "Name"
@ -264,41 +256,61 @@ msgstr "MwSt. inklusive"
msgid "Hosted in Switzerland"
msgstr "Standort: Schweiz"
#: templates/datacenterlight/index.html:173
#: templates/datacenterlight/index.html:161
msgid "Please enter a value greater than or equal to 1."
msgstr "Bitte gib einen Wert größer oder gleich 1 ein."
#: templates/datacenterlight/index.html:170
msgid "Please enter a value greater than or equal to 2."
msgstr "Bitte gib einen Wert größer oder gleich 2 ein."
#: templates/datacenterlight/index.html:179
msgid "Please enter a value greater than or equal to 10."
msgstr "Bitte gib einen Wert größer oder gleich 10 ein"
#: templates/datacenterlight/index.html:180
#: templates/datacenterlight/pricing.html:50
msgid "GB Storage (SSD)"
msgstr "GB Storage (SSD)"
#: templates/datacenterlight/index.html:189
#: templates/datacenterlight/index.html:199
msgid "Name"
msgstr ""
#: templates/datacenterlight/index.html:190
#: templates/datacenterlight/index.html:200
msgid "Your Name"
msgstr "Dein Name"
#: templates/datacenterlight/index.html:193
#: templates/datacenterlight/index.html:200
msgid "Please enter your name"
msgstr "Bitte gib Deinen Namen ein"
#: templates/datacenterlight/index.html:214
msgid "Email"
msgstr "E-Mail-Adresse"
#: templates/datacenterlight/index.html:194
#: templates/datacenterlight/index.html:215
msgid "Your Email"
msgstr "Deine E-Mail"
#: templates/datacenterlight/index.html:197
#: templates/datacenterlight/index.html:215
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Bitte gib eine gültige E-Mailadresse ein"
#: templates/datacenterlight/index.html:228
#: templates/datacenterlight/pricing.html:79
msgid "Order Now!"
msgstr "Bestelle jetzt!"
#: templates/datacenterlight/index.html:226
#: templates/datacenterlight/index.html:254
msgid "Switzerland "
msgstr "Schweiz"
#: templates/datacenterlight/index.html:243
#: templates/datacenterlight/index.html:271
msgid "Questions?"
msgstr "Fragen?"
#: templates/datacenterlight/index.html:243
#: templates/datacenterlight/index.html:271
msgid "Contact us!"
msgstr "Kontaktiere uns!"
@ -380,6 +392,14 @@ msgstr ""
msgid "as soon as possible!"
msgstr ""
#: views.py:234
msgid "is not a proper name"
msgstr "ist kein gültiger Name"
#: views.py:241
msgid "is not a proper email"
msgstr "ist keine gültige E-Mailadresse"
#~ msgid "Buy VM"
#~ msgstr "VM Kaufen"

2
datacenterlight/templates/datacenterlight/index.html
View File

@ -211,7 +211,7 @@
</div>
<div class="form-group">
<div class="description input justify-center">
<label for="email" class="control-label">Email</label>
<label for="email" class="control-label">{% trans "Email"%}</label>
<input name="email" type="email" pattern="^[^@\s]+@([^@\s]+\.)+[^@\s]+$" class="form-control" placeholder="{% trans 'Your Email' %}" data-error="{% trans 'Please enter a valid email address' %}" required>
</div>
<div class="help-block with-errors">