diff --git a/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index c0e7333e..95dfe3d1 100644
--- a/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/digitalglarus/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -790,6 +790,7 @@ msgstr ""
 "kurzfristig schwerwiegende Sicherheitslücken in verbreiteten Standards und "
 "technischen Protokollen auftun, die die Datenintegrität gefährden könnten."
 "<br/> <br/>\n"
+"                    "
 
 msgid "Page Header"
 msgstr ""