diff --git a/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po b/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
index f6628b9f..69e140f9 100644
--- a/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-06-19 12:22+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-01 01:37+0530\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -99,15 +99,18 @@ msgid ""
 "datacenterlight account.<br/>\n"
 "                %(base_url)s%(activation_link)s\n"
 "                "
-msgstr "\n"
-"                <a href=\"%(base_url)s%(activation_link)s\">Klicke hier</a> um deinen %(dcl_text)s zu aktivieren.<br/><br/>\n"
-"                Oder kopiere den folgenden Link in die Adressleiste deines Browsers und folge dann dem Link um deinen %(dcl_text)s Account zu aktivieren.<br/>\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"                <a href=\"%(base_url)s%(activation_link)s\">Klicke hier</a> "
+"um deinen %(dcl_text)s zu aktivieren.<br/><br/>\n"
+"                Oder kopiere den folgenden Link in die Adressleiste deines "
+"Browsers und folge dann dem Link um deinen %(dcl_text)s Account zu "
+"aktivieren.<br/>\n"
 "                %(base_url)s%(activation_link)s\n"
 "                "
 
 #: templates/datacenterlight/emails/user_activation.html:123
 #: templates/datacenterlight/emails/user_activation.txt:11
-#| msgid "Your Name"
 msgid "Your"
 msgstr "Dein"
 
@@ -128,8 +131,9 @@ msgstr ""
 "\n"
 "Hallo,\n"
 "\n"
-"Du kannst deinen %(dcl_text)s Account aktivieren, indem du hier klickst %(base_url)s"
-"%(activation_link)s\n"
+"Du kannst deinen %(dcl_text)s Account aktivieren, indem du hier klickst "
+"%(base_url)s%(activation_link)s\n"
+
 #: templates/datacenterlight/includes/_footer.html:11
 #: templates/datacenterlight/includes/_footer.html:31
 #: templates/datacenterlight/includes/_navbar.html:27
@@ -298,6 +302,50 @@ msgstr "Fragen?"
 msgid "Contact us!"
 msgstr "Kontaktiere uns!"
 
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:24
+msgid "Confirm Order"
+msgstr "Bestellung Bestätigen"
+
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:30
+msgid "Billed To:"
+msgstr "Rechnungsadresse"
+
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:39
+msgid "Date"
+msgstr "Datum"
+
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:48
+msgid "Payment Method:"
+msgstr "Bezahlmethode"
+
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:49
+msgid "ending"
+msgstr "endend in"
+
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:59
+msgid "Order summary"
+msgstr "Bestellungsübersicht"
+
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:63
+msgid "Cores"
+msgstr "Prozessorkerne"
+
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:65
+msgid "Memory"
+msgstr "Arbeitsspeicher"
+
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:67
+msgid "Disk space"
+msgstr "Festplattenkapazität"
+
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:69
+msgid "Total"
+msgstr ""
+
+#: templates/datacenterlight/order_detail.html:76
+msgid "Place order"
+msgstr "Bestellen"
+
 #: templates/datacenterlight/pricing.html:9
 msgid "We are cutting down the costs significantly!"
 msgstr "Wir sorgen dafür, dass die Kosten für Dich signifikant abnehmen"
diff --git a/datacenterlight/templates/datacenterlight/order_detail.html b/datacenterlight/templates/datacenterlight/order_detail.html
index 00aa840f..3f0ef0b5 100644
--- a/datacenterlight/templates/datacenterlight/order_detail.html
+++ b/datacenterlight/templates/datacenterlight/order_detail.html
@@ -46,7 +46,7 @@
                 <div class="col-xs-6">
                     <address>
                         <strong>{% trans "Payment Method:"%}</strong><br>
-                            {{cc_brand}} ending **** {{cc_last4}}<br>
+                            {{cc_brand}} {% trans "ending" %} **** {{cc_last4}}<br>
                             {{request.session.user.email}}
                     </address>
                 </div>