Merge pull request #388 from ungleich/credit_card_text_change

Credit card text change in the new flow.

Place Order in payment page renamed to "Submit"
"Payment Details" -> Credit card
After placing your order..Submit Payment Page -> After submitting your card information, you will be taken to the Confirm Order Page.

And corresponding DE translations

hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-07-10 11:40+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-07-11 00:02+0530\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -363,8 +363,8 @@ msgid "Billing Address"
 msgstr "Rechnungsadresse"
 
 #: templates/hosting/payment.html:52
-msgid "Payment Details"
+msgid "Credit Card"
-msgstr "Rechnungsdetails"
+msgstr "Kreditkarte"
 
 #: templates/hosting/payment.html:56
 msgid ""
@@ -378,18 +378,14 @@ msgstr ""
 
 #: templates/hosting/payment.html:71 templates/hosting/payment.html.py:96
 msgid ""
-"You are not making any payment yet. After placing your order, you will be "
+"You are not making any payment yet. After submitting your card information, "
-"taken to the Submit Payment Page."
+"you will be taken to the Confirm Order Page."
 msgstr ""
-"Es wird noch keine Bezahlung vorgenommen. Nachdem du die Bestellung "
+"Es wird noch keine Bezahlung vorgenommen. Nach der Eingabe deiner "
-"aufgegeben hast, wirst du zu der <a href=\"https://stripe.com\" target="
+"Kreditkateninformationen wirst du auf die Bestellbestätigungsseite "
-"\"_blank\">Stripe</a> Seite weitergeleitet."
+"weitergeleitet."
 
-#: templates/hosting/payment.html:76
+#: templates/hosting/payment.html:76 templates/hosting/payment.html.py:100
-msgid "Place Order"
-msgstr "Bestelle"
-
-#: templates/hosting/payment.html:100
 msgid "Submit"
 msgstr "Absenden"
 
@@ -539,6 +535,20 @@ msgid ""
 "contact Data Center Light Support."
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Payment Details"
+#~ msgstr "Rechnungsdetails"
+
+#~ msgid "Place Order"
+#~ msgstr "Bestelle"
+
+#~ msgid ""
+#~ "You are not making any payment yet. After placing your order, you will be "
+#~ "taken to the Submit Payment Page."
+#~ msgstr ""
+#~ "Es wird noch keine Bezahlung vorgenommen. Nach der Eingabe deiner "
+#~ "Kreditkateninformationen wirst du auf die Bestellbestätigungsseite "
+#~ "weitergeleitet."
+
 #~ msgid "CARD NUMBER"
 #~ msgstr "Kreditkartennummer"
 

hosting/templates/hosting/payment.html

@@ -49,7 +49,7 @@
 	    <div class="row">
 	    	<div class="col-xs-12 col-md-offset-2 col-md-4 "></div>
 	        <div class="col-xs-12 col-md-4 creditcard-box">
-				<h3><b>{%trans "Payment Details"%}</b></h3>
+				<h3><b>{%trans "Credit Card"%}</b></h3>
 				<hr>
 	            <div>
 					<div>
@@ -68,12 +68,12 @@
 		       <div class="row">
 			       <br>
 			       <div class="col-xs-12>
-				       <p style="font-family: Lato;border: 1px solid #a1a1a1;border-radius: 3px; padding: 5px; "> {% trans "You are not making any payment yet. After placing your order, you will be taken to the Submit Payment Page." %}</p>
+				       <p style="font-family: Lato;border: 1px solid #a1a1a1;border-radius: 3px; padding: 5px; ">{% trans "You are not making any payment yet. After submitting your card information, you will be taken to the Confirm Order Page." %}</p>
 			       </div>
 			       <div class="col-xs-12">
                       	           <div class="col-xs-6 pull-right">
                                        <button style="width: 100px; float: right; font-style: normal; font-weight: bold; position: absolute; right: 0;" id="payment_button_with_creditcard" class="btn btn-success" type="submit">
-							 {% trans "Place Order" %}
+							 {% trans "Submit" %}
 				       </button>
 				   </div>
 		               </div>
@@ -93,7 +93,7 @@
 	                        <div class="row">
 								<br>
 								<div class="col-xs-12">
-									<p style="font-family: Lato;border: 1px solid #a1a1a1;border-radius: 3px; padding: 5px;"> {% trans "You are not making any payment yet. After placing your order, you will be taken to the Submit Payment Page." %}</p>
+									<p style="font-family: Lato;border: 1px solid #a1a1a1;border-radius: 3px; padding: 5px;"> {% trans "You are not making any payment yet. After submitting your card information, you will be taken to the Confirm Order Page." %}</p>
 								</div>
 							    <div class="col-xs-12">
 									<div class="col-xs-6 pull-right">