diff --git a/apps/README.md b/apps/README.md
index fda2a8f..30f1da2 100644
--- a/apps/README.md
+++ b/apps/README.md
@@ -44,6 +44,9 @@ and refer to a new configmap.
 Untested, but the assumption is that kustomize will leave the old
 configmap behind.
 
+Update: it is possible to avoid appending the hash to the name, which
+might solve the problem of leaving the ConfigMap behind.
+
 ### helm
 
 Helm does not have a concept of generating confimaps, so in theory it