diff --git a/content/u/offers/hot-summer-2023/contents.lr b/content/u/offers/hot-summer-2023/contents.lr
index d38bbd2..45f22de 100644
--- a/content/u/offers/hot-summer-2023/contents.lr
+++ b/content/u/offers/hot-summer-2023/contents.lr
@@ -1,6 +1,6 @@
 _model: product
 ---
-_discoverable: no
+_discoverable: yes
 ---
 _hidden: no
 ---
@@ -47,7 +47,7 @@ You got some, but not too much data to store? How does a storing 10 TB of data s
 Mostly useful for private sector or companies with a very small data footprint.
 
 * 10 TB Storage at Data Center Light
-* Includes one SFTP user.
+* Includes one SFTP user
 * 3,000 CHF/year
 * Price excludes VAT
 * Can be paid by credit card or bank transfer
@@ -68,7 +68,7 @@ the enthuisiast user.
 Includes up to two SFTP user.
 
 * 10 TB Storage at Data Center Light
-* Includes two SFTP user.
+* Includes up to two SFTP user
 * 5,900 CHF/year
 * Price excludes VAT
 * Can be paid by credit card or bank transfer
@@ -87,7 +87,7 @@ last you for some time. This offer is very useful for backing up mid sized compa
 Includes up to five SFTP user.
 
 * 50 TB Storage at Data Center Light
-* Includes five SFTP user.
+* Includes up to five SFTP user
 * 14,500 CHF/year
 * Price excludes VAT
 * To place an order send us a mail to info@ungleich.ch 
@@ -105,7 +105,7 @@ is very useful for photographers and movie producers.
 Includes up to ten SFTP user.
 
 * 100 TB Storage at Data Center Light
-* Includes ten SFTP user.
+* Includes up to ten SFTP user
 * 27,000 CHF/year
 * Price excludes VAT
 * To place an order send us a mail to info@ungleich.ch