diff --git a/content/u/products/zero-carbon-chat/contents.lr b/content/u/products/zero-carbon-chat/contents.lr
index 5f80d9f..68c79e5 100644
--- a/content/u/products/zero-carbon-chat/contents.lr
+++ b/content/u/products/zero-carbon-chat/contents.lr
@@ -86,8 +86,8 @@ offer1_title: Light Chat 40 CHF/Month
 ---
 offer1_text:
 
-* Up to 50 users
-* Fully scalable anytime (1.5 CHF/Month for 100 GB HDD)
+* Suitable for up to 50 users
+* Fully scalable anytime (2 CHF/Month for 100 GB HDD)
 * Application firewall included
 * [Initial setup fee 30 CHF](https://ungleich.ch/product/0carbonchat-setup/)
 
@@ -100,8 +100,8 @@ offer2_title: Community Chat 63 CHF/Month
 ---
 offer2_text:
 
-* Up to 100 users
-* Fully scalable anytime (1.5 CHF/Month for 100 GB HDD)
+* Suitable for up to 100 users
+* Fully scalable anytime (2 CHF/Month for 100 GB HDD)
 * Application firewall included
 * [Initial setup fee 30 CHF](https://ungleich.ch/product/0carbonchat-setup/)
 
@@ -114,8 +114,8 @@ offer3_title: Power Chat 157 CHF/Month
 ---
 offer3_text:
 
-* Up to 1000 users
-* Fully scalable anytime (1.5 CHF/Month for 100 GB HDD)
+* Suitable for up to 1000 users
+* Fully scalable anytime (2 CHF/Month for 100 GB HDD)
 * Application firewall included
 * [Initial setup fee 30 CHF](https://ungleich.ch/product/0carbonchat-setup/)