diff --git a/content/u/advent-calendar/contents.lr b/content/u/advent-calendar/contents.lr
index eb72f03..156a925 100644
--- a/content/u/advent-calendar/contents.lr
+++ b/content/u/advent-calendar/contents.lr
@@ -1,6 +1,6 @@
 _model: offers
 ---
-title: ungleich Advent Calendar 2020
+title: IPv6 Advent Calendar 
 ---
-subtitle: Discover the wonders in December
+subtitle: Everyday a new surprise is revealed.
 ---
diff --git a/content/u/advent-calendar/teaser/advent.jpg b/content/u/advent-calendar/teaser/advent.jpg
new file mode 100644
index 0000000..c1a387e
Binary files /dev/null and b/content/u/advent-calendar/teaser/advent.jpg differ
diff --git a/content/u/advent-calendar/teaser/contents.lr b/content/u/advent-calendar/teaser/contents.lr
index e8dd8e5..be56d01 100644
--- a/content/u/advent-calendar/teaser/contents.lr
+++ b/content/u/advent-calendar/teaser/contents.lr
@@ -20,10 +20,10 @@ nav_classes: navbar-dark
 ---
 image: /u/image/cards/comingsoon.jpg
 ---
-content1_image: /u/image/viirb-vertical.jpg
+content1_image: advent.jpg
 ---
 content1_text:
 
-## the ungleich advent calender surprises
+## the ungleich advent calender
 
-Every day from 1st to 24th of December, a new surprise is being revealed! Your next surprise is soon to be activated, stay tuned!
\ No newline at end of file
+Every day from 1st to 24th of December, a new surprise is being revealed. Discover great deals with sustainable technology. Your next surprise is soon to be activated, stay tuned!
\ No newline at end of file