Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 100.0% (117 of 117 strings) Translation: Element Call/element-call Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/zh_Hant/
This commit is contained in:
parent
62e2ac9295
commit
0ea88188e1
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
|
@ -3,7 +3,6 @@
|
||||||
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>建立帳號</0> 或<2>以訪客身份登入</2>",
|
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>建立帳號</0> 或<2>以訪客身份登入</2>",
|
||||||
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>已經有帳號?</0><1><0>登入</0> 或<2>以訪客身份登入</2></1>",
|
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>已經有帳號?</0><1><0>登入</0> 或<2>以訪客身份登入</2></1>",
|
||||||
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
|
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
|
||||||
"{{name}} (Connecting...)": "{{name}} (連結中...)",
|
|
||||||
"Expose developer settings in the settings window.": "在設定視窗中顯示開發者設定。",
|
"Expose developer settings in the settings window.": "在設定視窗中顯示開發者設定。",
|
||||||
"Developer Settings": "開發者設定",
|
"Developer Settings": "開發者設定",
|
||||||
"<0>Submitting debug logs will help us track down the problem.</0>": "<0>送出除錯紀錄,可幫助我們修正問題。</0>",
|
"<0>Submitting debug logs will help us track down the problem.</0>": "<0>送出除錯紀錄,可幫助我們修正問題。</0>",
|
||||||
|
@ -47,7 +46,6 @@
|
||||||
"Recaptcha not loaded": "驗證碼未載入",
|
"Recaptcha not loaded": "驗證碼未載入",
|
||||||
"Recaptcha dismissed": "略過驗證碼",
|
"Recaptcha dismissed": "略過驗證碼",
|
||||||
"Profile": "個人檔案",
|
"Profile": "個人檔案",
|
||||||
"Press and hold spacebar to talk": "說話時請按住空白鍵",
|
|
||||||
"Passwords must match": "密碼必須相符",
|
"Passwords must match": "密碼必須相符",
|
||||||
"Password": "密碼",
|
"Password": "密碼",
|
||||||
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "有使用者試著加入通話,但他們的軟體版本不相容。這些使用者需要確認已將瀏覽器更新到最新版本:<1>{userLis}</1>",
|
"Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}</1>": "有使用者試著加入通話,但他們的軟體版本不相容。這些使用者需要確認已將瀏覽器更新到最新版本:<1>{userLis}</1>",
|
||||||
|
@ -115,5 +113,7 @@
|
||||||
"<0>We'd love to hear your feedback so we can improve your experience.</0>": "<0>我們想要聽到您的回饋,如此我們才能改善您的體驗。</0>",
|
"<0>We'd love to hear your feedback so we can improve your experience.</0>": "<0>我們想要聽到您的回饋,如此我們才能改善您的體驗。</0>",
|
||||||
"{{count}} stars|one": "{{count}} 個星星",
|
"{{count}} stars|one": "{{count}} 個星星",
|
||||||
"{{displayName}}, your call has ended.": "{{displayName}},您的通話已結束。",
|
"{{displayName}}, your call has ended.": "{{displayName}},您的通話已結束。",
|
||||||
"How did it go?": "進展如何?"
|
"How did it go?": "進展如何?",
|
||||||
|
"{{displayName}} is presenting": "{{displayName}} 正在展示",
|
||||||
|
"Show connection stats": "顯示連線統計資料"
|
||||||
}
|
}
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in a new issue