Translated using Weblate (Estonian)

Currently translated at 85.6% (113 of 132 strings)

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/et/
This commit is contained in:
Priit Jõerüüt 2022-10-29 08:25:21 +00:00 committed by Weblate
parent afc4c4ac4e
commit 1dbd0e76ad

View file

@ -76,5 +76,39 @@
"Leave": "Lahku",
"Join existing call?": "Liitu juba käimasoleva kõnega?",
"Join call now": "Kõnega liitumine",
"Join call": "Kõnega liitumine"
"Join call": "Kõnega liitumine",
"User ID": "Kasutaja tunnus",
"Turn on camera": "Lülita kaamera sisse",
"Turn off camera": "Lülita kaamera välja",
"Submitting feedback…": "Tagasiside saatmine…",
"Take me Home": "Mine avalehele",
"Submit feedback": "Jaga tagasisidet",
"Stop sharing screen": "Lõpeta ekraani jagamine",
"Spotlight": "Rambivalgus",
"Speaker {{n}}": "Kõlar {{n}}",
"Speaker": "Kõlar",
"Spatial audio": "Ruumiline heli",
"Sign out": "Logi välja",
"Sign in": "Logi sisse",
"Show call inspector": "Näita kõneteavet",
"Share screen": "Jaga ekraani",
"Settings": "Seadistused",
"Sending…": "Saatmine…",
"Sending debug logs…": "Veaotsingulogide saatmine…",
"Send debug logs": "Saada veaotsingulogid",
"Select an option": "Vali oma eelistus",
"Saving…": "Salvestamine…",
"Save": "Salvesta",
"Return to home screen": "Tagasi avalehele",
"Remove": "Eemalda",
"Release to stop": "Peatamiseks lase klahv lahti",
"Release spacebar key to stop": "Peatamiseks vajuta tühikuklahvi",
"Registering…": "Registreerimine…",
"Register": "Registreeru",
"Recaptcha not loaded": "Robotilõks pole laaditud",
"Recaptcha dismissed": "Robotilõks on vahele jäetud",
"Profile": "Profiil",
"Press and hold to talk over {{name}}": "{{name}} ülerääkimiseks vajuta ja hoia all",
"Press and hold to talk": "Rääkimiseks vajuta ja hoia all",
"Press and hold spacebar to talk over {{name}}": "{{name}} ülerääkimiseks vajuta ja hoia all tühikuklahvi"
}