From 2954290a4889efda9da5ffbad98d53d97c20b3bc Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: aethralis Date: Sat, 29 Oct 2022 08:22:27 +0000 Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Estonian) Currently translated at 85.6% (113 of 132 strings) Translation: Element Call/element-call Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/et/ --- public/locales/et/app.json | 5 +++-- 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/public/locales/et/app.json b/public/locales/et/app.json index cac8615..304d660 100644 --- a/public/locales/et/app.json +++ b/public/locales/et/app.json @@ -56,7 +56,7 @@ "Press and hold spacebar to talk": "Rääkimiseks vajuta ja hoia all tühikuklahvi", "Passwords must match": "Salasõnad ei klapi", "Password": "Salasõna", - "Not registered yet? <2>Create an account": "Sa pole veel registreerunud? <2>Loo kasutajakonto", + "Not registered yet? <2>Create an account": "Pole veel registreerunud? <2>Loo kasutajakonto", "Not now, return to home screen": "Mitte praegu, mine tagasi avalehele", "No": "Ei", "Mute microphone": "Summuta mikrofon", @@ -110,5 +110,6 @@ "Profile": "Profiil", "Press and hold to talk over {{name}}": "{{name}} ülerääkimiseks vajuta ja hoia all", "Press and hold to talk": "Rääkimiseks vajuta ja hoia all", - "Press and hold spacebar to talk over {{name}}": "{{name}} ülerääkimiseks vajuta ja hoia all tühikuklahvi" + "Press and hold spacebar to talk over {{name}}": "{{name}} ülerääkimiseks vajuta ja hoia all tühikuklahvi", + "Other users are trying to join this call from incompatible versions. These users should ensure that they have refreshed their browsers:<1>{userLis}": "Teised kasutajad üritavad selle kõnega liituda ühildumatuid versioone kasutades. Need kasutajad peaksid oma brauseris lehe uuestilaadimise tegema:<1>{userLis}" }