Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (139 of 139 strings)

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/zh_Hans/

public/locales/zh-Hans/app.json

@@ -2,7 +2,7 @@
   "Your recent calls": "最近通话",
   "You can't talk at the same time": "你不能在同一时间发言",
   "Yes, join call": "是，加入通话",
-  "Whether to enable single-key keyboard shortcuts, e.g. 'm' to mute/unmute the mic.": "是否启用单键键盘快捷键，例如，\"m \"可使麦克风静音/取消静音。",
+  "Whether to enable single-key keyboard shortcuts, e.g. 'm' to mute/unmute the mic.": "是否启用单键键盘快捷键，例如，“m”可使麦克风静音/取消静音。",
   "WebRTC is not supported or is being blocked in this browser.": "此浏览器不支持WebRTC或WebRTC被浏览器阻止。",
   "Walkie-talkie call name": "对讲机通话名称",
   "Walkie-talkie call": "对讲机通话",
@@ -22,7 +22,7 @@
   "This will make a speaker's audio seem as if it is coming from where their tile is positioned on screen. (Experimental feature: this may impact the stability of audio.)": "这将使发言人的音频看起来像是来自他们在屏幕上的位置。(实验性功能：这可能影响音频的稳定性）",
   "This site is protected by ReCAPTCHA and the Google <2>Privacy Policy</2> and <6>Terms of Service</6> apply.<9></9>By clicking \"Register\", you agree to our <12>Terms and conditions</12>": "本网站受reCaptcha保护，并适用Google<2>隐私政策</2>和<6>服务条款</6>。<9></9>点击\"注册\"则表明您同意我们的<12>条款和条件</12>",
   "This call already exists, would you like to join?": "该通话已存在，你想加入吗？",
-  "Thanks! We'll get right on it.": "谢谢! 我们会马上去做的。",
+  "Thanks! We'll get right on it.": "谢谢！我们会马上去做的。",
   "Talking…": "正在发言……",
   "Talk over speaker": "通过扬声器发言",
   "Take me Home": "返回主页",