xmj/element-call
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity

Translated using Weblate (Estonian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (132 of 132 strings)

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/et/
This commit is contained in:
aethralis 2022-10-29 08:32:58 +00:00 • committed by Weblate
commit f5bc29a226
1 changed files with 4 additions and 2 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
public/locales/et/app.json
View file

@ -119,7 +119,7 @@
"Video": "Video", "Video": "Video",
"Version: {{version}}": "Versioon: {{version}}", "Version: {{version}}": "Versioon: {{version}}",
"Username": "Kasutajanimi", "Username": "Kasutajanimi",
"This call already exists, would you like to join?": "See kõne on juba olemas, kas sa soovid liituda?", "This call already exists, would you like to join?": "See kõne on juba olemas, kas soovid liituda?",
"Talking…": "Jutt käib…", "Talking…": "Jutt käib…",
"Talk over speaker": "Räägi teisest kõnelejast üle", "Talk over speaker": "Räägi teisest kõnelejast üle",
"Thanks! We'll get right on it.": "Tänud! Tegeleme sellega esimesel võimalusel.", "Thanks! We'll get right on it.": "Tänud! Tegeleme sellega esimesel võimalusel.",
@ -128,5 +128,7 @@
"Yes, join call": "Jah, liitu kõnega", "Yes, join call": "Jah, liitu kõnega",
"Walkie-talkie call": "Walkie-talkie stiilis kõne", "Walkie-talkie call": "Walkie-talkie stiilis kõne",
"Walkie-talkie call name": "Walkie-talkie stiilis kõne nimi", "Walkie-talkie call name": "Walkie-talkie stiilis kõne nimi",
"WebRTC is not supported or is being blocked in this browser.": "WebRTC pole kas selles brauseris toetatud või on keelatud." "WebRTC is not supported or is being blocked in this browser.": "WebRTC pole kas selles brauseris toetatud või on keelatud.",
"This will make a speaker's audio seem as if it is coming from where their tile is positioned on screen. (Experimental feature: this may impact the stability of audio.)": "Muudab kõneleja heli nii, nagu tuleks see sealt, kus on tema pilt ekraanil. (Katsetuslik funktsioon - võib mõjutada heli stabiilsust.)",
"This site is protected by ReCAPTCHA and the Google <2>Privacy Policy</2> and <6>Terms of Service</6> apply.<9></9>By clicking \"Register\", you agree to our <12>Terms and conditions</12>": "Seda saiti kaitseb ReCAPTCHA ning kehtivad Google <2>privaatsuspoliitika</2> ja <6>teenusetingimused</6>.<9></9>Klikkides \"Registreeri\", nõustud meie <12>tingimustega</12>"
} }