element-call/public/locales/el/app.json
Weblate f80c5971b9 Update translation files
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Translation: Element Call/element-call
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/element-call/element-call/
2023-06-27 07:07:19 +00:00

75 lines
4.5 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

{
"Version: {{version}}": "Έκδοση: {{version}}",
"User menu": "Μενού χρήστη",
"Submit feedback": "Υποβάλετε σχόλια",
"Stop sharing screen": "Διακοπή κοινής χρήσης οθόνης",
"Sign in": "Σύνδεση",
"Show call inspector": "Εμφάνιση του επιθεωρητή κλήσης",
"Share screen": "Κοινή χρήση οθόνης",
"Sending…": "Αποστολή…",
"Select an option": "Επιλέξτε μια επιλογή",
"Remove": "Αφαίρεση",
"Registering…": "Εγγραφή…",
"Not registered yet? <2>Create an account</2>": "Δεν έχετε εγγραφεί ακόμα; <2>Δημιουργήστε λογαριασμό</2>",
"Login to your account": "Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας",
"Logging in…": "Σύνδεση…",
"Invite people": "Προσκαλέστε άτομα",
"Invite": "Πρόσκληση",
"Inspector": "Επιθεωρητής",
"Incompatible versions!": "Μη συμβατές εκδόσεις!",
"Incompatible versions": "Μη συμβατές εκδόσεις",
"Display name": "Εμφανιζόμενο όνομα",
"Developer Settings": "Ρυθμίσεις προγραμματιστή",
"Debug log request": "Αίτημα αρχείου καταγραφής",
"Call link copied": "Ο σύνδεσμος κλήσης αντιγράφηκε",
"Avatar": "Avatar",
"<0>Oops, something's gone wrong.</0>": "<0>Ωχ, κάτι πήγε στραβά.</0>",
"<0>Create an account</0> Or <2>Access as a guest</2>": "<0>Δημιουργήστε λογαριασμό</0> Ή <2>Συμμετέχετε ως επισκέπτης</2>",
"<0>Already have an account?</0><1><0>Log in</0> Or <2>Access as a guest</2></1>": "<0>Έχετε ήδη λογαριασμό;</0><1><0>Συνδεθείτε</0> Ή <2>Συμμετέχετε ως επισκέπτης</2></1>",
"{{names}}, {{name}}": "{{names}}, {{name}}",
"Your recent calls": "Οι πρόσφατες κλήσεις σας",
"Yes, join call": "Ναι, συμμετοχή στην κλήση",
"WebRTC is not supported or is being blocked in this browser.": "Το WebRTC δεν υποστηρίζεται ή έχει αποκλειστεί σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης.",
"Walkie-talkie call name": "Όνομα κλήσης walkie-talkie",
"Walkie-talkie call": "Κλήση walkie-talkie",
"Waiting for other participants…": "Αναμονή για άλλους συμμετέχοντες…",
"Video call name": "Όνομα βίντεο κλήσης",
"Video call": "Βίντεο κλήση",
"Video": "Βίντεο",
"Username": "Όνομα χρήστη",
"Turn on camera": "Ενεργοποιήστε την κάμερα",
"Turn off camera": "Απενεργοποιήστε την κάμερα",
"This call already exists, would you like to join?": "Αυτή η κλήση υπάρχει ήδη, θα θέλατε να συμμετάσχετε;",
"Speaker": "Ηχείο",
"Sign out": "Αποσύνδεση",
"Settings": "Ρυθμίσεις",
"Return to home screen": "Επιστροφή στην αρχική οθόνη",
"Register": "Εγγραφή",
"Profile": "Προφίλ",
"Passwords must match": "Οι κωδικοί πρέπει να ταιριάζουν",
"Password": "Κωδικός",
"Not now, return to home screen": "Όχι τώρα, επιστροφή στην αρχική οθόνη",
"No": "Όχι",
"Mute microphone": "Σίγαση μικροφώνου",
"More": "Περισσότερα",
"Microphone": "Μικρόφωνο",
"Login": "Σύνδεση",
"Loading…": "Φόρτωση…",
"Leave": "Αποχώρηση",
"Join existing call?": "Συμμετοχή στην υπάρχουσα κλήση;",
"Join call now": "Συμμετοχή στην κλήση τώρα",
"Join call": "Συμμετοχή στην κλήση",
"Go": "Μετάβαση",
"Full screen": "Πλήρη οθόνη",
"Exit full screen": "Έξοδος από πλήρη οθόνη",
"Details": "Λεπτομέρειες",
"Create account": "Δημιουργία λογαριασμού",
"Copy and share this call link": "Αντιγράψτε και μοιραστείτε αυτόν τον σύνδεσμο κλήσης",
"Copy": "Αντιγραφή",
"Copied!": "Αντιγράφηκε!",
"Confirm password": "Επιβεβαίωση κωδικού",
"Close": "Κλείσιμο",
"Change layout": "Αλλαγή διάταξης",
"Camera": "Κάμερα",
"Audio": "Ήχος"
}