new translations

datacenterlight/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2017-09-16 14:09+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2017-09-23 01:05+0530\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@@ -163,6 +163,18 @@ msgstr ""
 "den folgenden Link in die Adressleiste deines Browsers.\n"
 "%(base_url)s%(activation_link)s\n"
 
+msgid "Welcome to Data Center Light!"
+msgstr "Willkommen zu Data Center Light!"
+
+msgid ""
+"Thanks for joining us! We provide the most affordable virtual machines from "
+"the heart of Switzerland.<br>Try now, order a VM. VM price starts from only "
+"15CHF per month."
+msgstr ""
+
+msgid "ORDER VM"
+msgstr "VM BESTELLEN"
+
 msgid "Home"
 msgstr "Home"
 

datacenterlight/templates/datacenterlight/emails/welcome_user.html

@@ -36,7 +36,7 @@
         </tr>
         <tr>
             <td style="padding-top: 40px; padding-left: 30px; padding-right: 30px; padding-bottom: 25px;">
-                <h3 style="font-family: Lato, Arial, sans-serif; margin: 0; font-weight: 400; font-size: 18px;">Your Data Center Light Team</h3>
+                <h3 style="font-family: Lato, Arial, sans-serif; margin: 0; font-weight: 400; font-size: 18px;">{% trans "Your Data Center Light Team" %}</h3>
             </td>
         </tr>
     </table>

datacenterlight/templates/datacenterlight/emails/welcome_user.txt

@@ -6,4 +6,4 @@
 
 {{ base_url }}{% url 'hosting:create_virtual_machine' %}
 
-Your Data Center Light Team
+{% trans "Your Data Center Light Team" %}