user account details added and translation fix

This commit is contained in:
Arvind Tiwari 2017-10-16 01:04:49 +05:30
commit 9bc86255c4
4 changed files with 50 additions and 19 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-10 21:35+0530\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-16 00:57+0530\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -198,9 +198,8 @@ msgstr "Deine Neue VM %(vm_name)s"
msgid "You have ordered a new virtual machine!"
msgstr "Du hast eine neue virtuelle Maschine bestellt!"
#, python-format
msgid "Your order of [ <strong>%(vm_name)s</strong> ] has been charged."
msgstr "Deine Bestellung von [ <strong>%(vm_name)s</strong> ] wurde erhoben."
msgid "Your order of <strong>%(vm_name)s</strong> has been charged."
msgstr "Deine Bestellung von <strong>%(vm_name)s</strong> wurde erhoben."
msgid "You can view your VM detail by clicking the button below."
msgstr "Um die Rechnung zu sehen, klicke auf den Button unten."
@ -211,9 +210,8 @@ msgstr "Details anzeigen"
msgid "Your Data Center Light Team"
msgstr "Dein Data Center Light Team"
#, python-format
msgid "Your order of [%(vm_name)s] has been charged."
msgstr "Deine Bestellung von [%(vm_name)s] wurde erhoben."
msgid "Your order of %(vm_name)s has been charged."
msgstr "Deine Bestellung von %(vm_name)s wurde erhoben."
msgid "You can view your VM detail by following the link below."
msgstr "Um die Rechnung zu sehen, klicke auf den Link unten."
@ -238,13 +236,12 @@ msgstr "Dankeschön!"
msgid "Virtual Machine Cancellation"
msgstr "VM Kündigung"
#, python-format
msgid ""
"You are receiving this email because your virutal machine [ <strong>"
"%(vm_name)s</strong> ] has been cancelled."
"You are receiving this email because your virutal machine <strong>"
"%(vm_name)s</strong> has been cancelled."
msgstr ""
"Du erhälst diese E-Mail, da deine virtuelle Maschine [ <strong>%(vm_name)s</"
"strong> ] gekündigt wurde."
"Du erhälst diese E-Mail, da deine virtuelle Maschine <strong>%(vm_name)s</"
"strong> gekündigt wurde."
msgid "You can always order a new VM by clicking the button below."
msgstr ""
@ -254,12 +251,11 @@ msgstr ""
msgid "CREATE VM"
msgstr "NEUE VM"
#, python-format
msgid ""
"You are receiving this email because your virutal machine [%(vm_name)s] has "
"You are receiving this email because your virutal machine %(vm_name)s has "
"been cancelled."
msgstr ""
"Du erhälst diese E-Mail, da deine virtuelle Maschine [%(vm_name)s] gekündigt "
"Du erhälst diese E-Mail, da deine virtuelle Maschine %(vm_name)s gekündigt "
"wurde."
msgid "You can always order a new VM by following the link below."