Updated text on the button to Request Beta Access to go along the text alongside

This commit is contained in:
M.Ravi 2017-06-07 02:13:21 +05:30
parent 06f95dc5ed
commit d8ef935fae
3 changed files with 53 additions and 34 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 00:44+0530\n"
"POT-Creation-Date: 2017-06-07 02:09+0530\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -27,8 +27,8 @@ msgid "Enter email"
msgstr "E-Mail-Adresse"
#: templates/datacenterlight/beta_access.html:21
msgid "Request Newsletter"
msgstr "Newsletter abonnieren"
msgid "Request Beta Access"
msgstr "Beantrage Beta-Zugang"
#: templates/datacenterlight/beta_success.html:9
msgid "Request Sent"
@ -78,9 +78,12 @@ msgstr "Vielen Dank!"
#: templates/datacenterlight/index.html:62
#: templates/datacenterlight/index.html:160
#: templates/datacenterlight/index.html:345
#: templates/datacenterlight/new-order.html:62
#: templates/datacenterlight/new-order.html:203
#: templates/datacenterlight/order.html:62
#: templates/datacenterlight/order.html:203
#: templates/datacenterlight/pricing.html:62
#: templates/datacenterlight/pricing.html:203
#: templates/datacenterlight/pricing.html:190
#: templates/datacenterlight/success.html:62
msgid "What is it"
msgstr "Was ist es?"
@ -88,10 +91,12 @@ msgstr "Was ist es?"
#: templates/datacenterlight/index.html:65
#: templates/datacenterlight/index.html:189
#: templates/datacenterlight/index.html:348
#: templates/datacenterlight/new-order.html:65
#: templates/datacenterlight/new-order.html:206
#: templates/datacenterlight/order.html:65
#: templates/datacenterlight/order.html:198
#: templates/datacenterlight/order.html:206
#: templates/datacenterlight/pricing.html:65
#: templates/datacenterlight/pricing.html:206
#: templates/datacenterlight/pricing.html:193
#: templates/datacenterlight/success.html:65
msgid "Scale out"
msgstr "Skalierung"
@ -99,10 +104,12 @@ msgstr "Skalierung"
#: templates/datacenterlight/index.html:68
#: templates/datacenterlight/index.html:215
#: templates/datacenterlight/index.html:351
#: templates/datacenterlight/new-order.html:68
#: templates/datacenterlight/new-order.html:209
#: templates/datacenterlight/order.html:68
#: templates/datacenterlight/order.html:201
#: templates/datacenterlight/order.html:209
#: templates/datacenterlight/pricing.html:68
#: templates/datacenterlight/pricing.html:209
#: templates/datacenterlight/pricing.html:196
#: templates/datacenterlight/success.html:68
msgid "Reliable and light"
msgstr "Zuverlässig und leicht"
@ -113,10 +120,12 @@ msgstr "VM bestellen"
#: templates/datacenterlight/index.html:74
#: templates/datacenterlight/index.html:358
#: templates/datacenterlight/new-order.html:74
#: templates/datacenterlight/new-order.html:216
#: templates/datacenterlight/order.html:74
#: templates/datacenterlight/order.html:208
#: templates/datacenterlight/order.html:216
#: templates/datacenterlight/pricing.html:74
#: templates/datacenterlight/pricing.html:216
#: templates/datacenterlight/pricing.html:203
#: templates/datacenterlight/success.html:74
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
@ -172,7 +181,8 @@ msgstr ""
"Angebot ist aufgrund unserer leichten Infrastruktur überaus kostengünstig."
#: templates/datacenterlight/index.html:236
#: templates/datacenterlight/order.html:101
#: templates/datacenterlight/new-order.html:106
#: templates/datacenterlight/order.html:106
#: templates/datacenterlight/pricing.html:106
msgid "We are cutting down the costs significantly!"
msgstr "Wir sorgen dafür, dass die Kosten für Sie signifikant abnehmen"
@ -182,7 +192,8 @@ msgid "Affordable VM hosting based in Switzerland"
msgstr "Bezahlbares VM Hosting in der Schweiz"
#: templates/datacenterlight/index.html:244
#: templates/datacenterlight/order.html:114
#: templates/datacenterlight/new-order.html:119
#: templates/datacenterlight/order.html:119
#: templates/datacenterlight/pricing.html:119
msgid "VM hosting"
msgstr "VM Hosting"
@ -196,13 +207,13 @@ msgid "10 GB Storage (SSD)"
msgstr "10 GB Storage (SSD)"
#: templates/datacenterlight/index.html:263
#: templates/datacenterlight/order.html:166
#: templates/datacenterlight/pricing.html:171
#: templates/datacenterlight/new-order.html:171
#: templates/datacenterlight/order.html:171
#: templates/datacenterlight/pricing.html:161
msgid "Order Now!"
msgstr "Bestelle jetzt!"
#: templates/datacenterlight/index.html:279
#| msgid "I want to try!"
msgid "I want to have it!"
msgstr "Das möchte ich haben!"
@ -219,45 +230,49 @@ msgid "Contact us!"
msgstr "Kontaktiere uns!"
#: templates/datacenterlight/index.html:341
#: templates/datacenterlight/order.html:191
#: templates/datacenterlight/pricing.html:199
#: templates/datacenterlight/new-order.html:199
#: templates/datacenterlight/order.html:199
#: templates/datacenterlight/pricing.html:186
msgid "Home"
msgstr "Home"
#: templates/datacenterlight/index.html:354
#: templates/datacenterlight/order.html:204
#: templates/datacenterlight/pricing.html:212
#: templates/datacenterlight/new-order.html:212
#: templates/datacenterlight/order.html:212
#: templates/datacenterlight/pricing.html:199
msgid "Pricing"
msgstr "Preise"
#: templates/datacenterlight/new-order.html:71
#: templates/datacenterlight/order.html:71
#: templates/datacenterlight/pricing.html:71
#: templates/datacenterlight/success.html:71
msgid "Buy VM"
msgstr "VM Kaufen"
#: templates/datacenterlight/order.html:122
#: templates/datacenterlight/new-order.html:127
#: templates/datacenterlight/order.html:127
#: templates/datacenterlight/pricing.html:127
msgid "Hosted in Switzerland"
msgstr "Standort des Datacenters ist in der Schweiz"
#: templates/datacenterlight/order.html:139
#: templates/datacenterlight/new-order.html:144
#: templates/datacenterlight/order.html:144
#: templates/datacenterlight/pricing.html:144
msgid "GB Storage (SSD)"
msgstr "GB Storage (SSD)"
#: templates/datacenterlight/order.html:173
#: templates/datacenterlight/pricing.html:181
#: templates/datacenterlight/new-order.html:181
#: templates/datacenterlight/order.html:181
#: templates/datacenterlight/pricing.html:168
msgid "Simple and affordable: Try our virtual machine with featherlight price."
msgstr ""
"Simpel und bezahlbar: Testen Sie unsere virtuelen Machinen mit "
"federleichten Preisen"
#: templates/datacenterlight/order.html:195
msgid "How it works"
msgstr "Wie es funktioniert"
#: templates/datacenterlight/pricing.html:184
#: templates/datacenterlight/new-order.html:184
#: templates/datacenterlight/order.html:184
#: templates/datacenterlight/pricing.html:171
msgid ""
"Our VMs are hosted in Glarus, Switzerland, and our website is currently "
"running in BETA mode. If you want more information that you did not find on "
@ -274,14 +289,21 @@ msgstr ""
"Anliegen kümmern!"
#: templates/datacenterlight/success.html:101
#| msgid "Thank you, we will contact you as soon as possible"
msgid "Thank you for order! Our team will contact you via email"
msgstr "Vielen Dank für die Bestellung. Unser Team setzt sich sobald wie möglich mit Ihnen via E-Mail in Verbindung."
msgstr ""
"Vielen Dank für die Bestellung. Unser Team setzt sich sobald wie möglich mit "
"Ihnen via E-Mail in Verbindung."
#: templates/datacenterlight/success.html:103
msgid "as soon as possible!"
msgstr ""
#~ msgid "Request Newsletter"
#~ msgstr "Newsletter abonnieren"
#~ msgid "How it works"
#~ msgstr "Wie es funktioniert"
#~ msgid "More Info"
#~ msgstr "Weitere Informationen"
@ -300,9 +322,6 @@ msgstr ""
#~ "davon nichts mitbekommen, falls doch melden Sie sich bitte via "
#~ "support@datacenterlight.ch"
#~ msgid "Request Beta Access"
#~ msgstr "Beantrage Beta-Zugang"
#~ msgid "Buy Now!"
#~ msgstr "Kaufe jetzt!"

View file

@ -18,7 +18,7 @@
<span style="color: white">{{ form.email.errors|striptags}}</span>
</div>
</div>
<button type="submit" class="btn btn-default btn-transparent btn-lg">{% trans "Request Newsletter" %}</button>
<button type="submit" class="btn btn-default btn-transparent btn-lg">{% trans "Request Beta Access" %}</button>
</form>
<script>
$('#beta_access').ajaxForm({