amal/dynamicweb
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

translations

Browse source
This commit is contained in:
Arvind Tiwari 2017-09-28 03:12:03 +05:30
commit f0a49ef075
2 changed files with 56 additions and 52 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

45
hosting/locale/de/LC_MESSAGES/django.po
View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-24 12:34+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-09-28 03:07+0530\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -331,12 +331,15 @@ msgstr "Alle Benachrichtigungen"
msgid "%(page_header_text)s"
msgstr ""
msgid "Invoice Date"
msgstr "Rechnung Datum"
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Status"
msgstr ""
msgid "Terminated"
msgstr "Beendet"
msgid "Approved"
msgstr "Akzeptiert"
@ -352,12 +355,18 @@ msgstr "Bezahlmethode"
msgid "ending in"
msgstr "endend in"
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkarte"
msgid "Order summary"
msgstr "Bestellungsübersicht"
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
msgid "Period"
msgstr "Periode"
msgid "Cores"
msgstr "Prozessorkerne"
@ -390,15 +399,18 @@ msgstr "Abarbeitung..."
msgid "Hold tight, we are processing your request"
msgstr "Bitte warten - wir bearbeiten Deine Anfrage gerade"
msgid "OK"
msgstr ""
msgid "Close"
msgstr "Schliessen"
msgid "Some problem encountered. Please try again later."
msgstr "Ein Problem ist aufgetreten. Bitte versuche es später noch einmal."
msgid "Order Nr."
msgstr "Bestellung Nr."
msgid "Date"
msgstr "Datum"
msgid "Amount"
msgstr "Betrag"
@ -423,9 +435,6 @@ msgstr "inkl. Mehrwertsteuer"
msgid "Billing Address"
msgstr "Rechnungsadresse"
msgid "Credit Card"
msgstr "Kreditkarte"
msgid ""
"\n"
" Please fill in your credit card information "
@ -599,16 +608,13 @@ msgstr "Deine Virtuelle Maschine beenden"
msgid "Do you want to cancel your Virtual Machine"
msgstr "Bist Du sicher, dass Du Deine virtuelle Maschine beenden willst"
msgid "OK"
msgstr ""
#, python-format
msgid ""
"Your Virtual Machine <strong>%(machine_name)s</strong> is successfully "
"terminated!"
msgstr ""
"Deine Virtuelle Machine (VM) <strong>%(machine_name)s</strong> wurde erfolgreich "
"beendet!"
"Deine Virtuelle Machine (VM) <strong>%(machine_name)s</strong> wurde "
"erfolgreich beendet!"
msgid "Virtual Machines"
msgstr "Virtuelle Maschinen"
@ -697,17 +703,14 @@ msgid ""
"contact Data Center Light Support."
msgstr "Kontaktiere den Data Center Light Support."
msgid "Terminated"
msgstr "Beendet"
msgid "Error terminating VM"
msgstr "Fehler beenden VM"
msgid "Virtual Machine Cancellation"
msgstr "VM Kündigung"
#~ msgid "Close"
#~ msgstr "Schliessen"
#~ msgid "Invoice Date"
#~ msgstr "Rechnung Datum"
#~ msgid "VM %(VM_ID)s terminated successfully"
#~ msgstr "VM %(VM_ID)s erfolgreich beendet"
@ -842,5 +845,5 @@ msgstr "VM Kündigung"
#~ "Your SSH private key was already generated and downloaded, if you lost "
#~ "it, contact us. "
#~ msgstr ""
#~ "Dein privater SSH Key wurde bereits generiert und heruntergeladen. "
#~ "Falls Du ihn verloren hast, kontaktiere uns."
#~ "Dein privater SSH Key wurde bereits generiert und heruntergeladen. Falls "
#~ "Du ihn verloren hast, kontaktiere uns."