Add more translations

This commit is contained in:
modulos 2017-05-30 15:57:36 +02:00
commit 37a9629408
11 changed files with 164 additions and 153 deletions

View file

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-29 15:59+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-30 13:47+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -18,61 +18,60 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:67
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:68
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:139
msgid "My Virtual Machines"
msgstr "Meine virtuellen Maschinen"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:72
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:73
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:145
#: hosting/templates/hosting/orders.html:12
msgid "My Orders"
msgstr "Meine Bestellungen"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:77
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:78
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:152
msgid "Keys"
msgstr "Schlüssel"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:82
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:83
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:158
msgid "Notifications "
msgstr "Benachrichtigungen"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:89
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:90
msgid "Logout"
msgstr "Abmeleden"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:94
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:136
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:95
msgid "How it works"
msgstr "Wie es funktioniert"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:97
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:139
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:98
msgid "Your infrastructure"
msgstr "Ihre Infrastruktur"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:100
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:142
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:101
msgid "Our inftrastructure"
msgstr "Unsere Infrastruktur"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:103
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:145
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:104
msgid "Pricing"
msgstr "Preise"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:106
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:149
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:107
msgid "Contact"
msgstr "Kontakt"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:109
#: hosting/templates/hosting/login.html:29
#: hosting/templates/hosting/login.html:38
#: hosting/templates/hosting/reset_password.html:24
#: hosting/templates/hosting/signup.html:23
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:110
#: hosting/templates/hosting/login.html:32
#: hosting/templates/hosting/login.html:41
#: hosting/templates/hosting/reset_password.html:31
#: hosting/templates/hosting/signup.html:30
msgid "Login"
msgstr "Anmelden"
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:132
#: hosting/templates/hosting/base_short.html:134
msgid "Home"
msgstr "Home"
@ -173,13 +172,13 @@ msgid "Set your new password"
msgstr "Setzen Ihr neues Passwort"
#: hosting/templates/hosting/confirm_reset_password.html:28
#: hosting/templates/hosting/reset_password.html:20
#: hosting/templates/hosting/reset_password.html:22
msgid "Reset"
msgstr "Zurücksetzen"
#: hosting/templates/hosting/confirm_reset_password.html:32
#: hosting/templates/hosting/reset_password.html:24
#: hosting/templates/hosting/signup.html:23
#: hosting/templates/hosting/reset_password.html:28
#: hosting/templates/hosting/signup.html:27
msgid "Already have an account ?"
msgstr "Besitzen sie bereits ein Bentzerkonto"
@ -231,21 +230,27 @@ msgstr ""
msgid "The %(site_name)s team"
msgstr ""
#: hosting/templates/hosting/login.html:22
#: hosting/templates/hosting/login.html:10
#: hosting/templates/hosting/reset_password.html:10
#: hosting/templates/hosting/signup.html:9
msgid "Your VM hosted in Switzerland"
msgstr "Ihre VM gehostet in der Schweiz"
#: hosting/templates/hosting/login.html:26
msgid "You haven been logged out"
msgstr "Sie wurden abgmeldet"
#: hosting/templates/hosting/login.html:44
#: hosting/templates/hosting/login.html:49
msgid "Don't have an account yet ? "
msgstr "Besitzen Sie kein Benutzerkonto?"
#: hosting/templates/hosting/login.html:44
#: hosting/templates/hosting/signup.html:10
#: hosting/templates/hosting/signup.html:19
#: hosting/templates/hosting/login.html:52
#: hosting/templates/hosting/signup.html:13
#: hosting/templates/hosting/signup.html:21
msgid "Sign up"
msgstr "Registrieren"
#: hosting/templates/hosting/login.html:46
#: hosting/templates/hosting/login.html:54
msgid "Forgot your password ? "
msgstr "Passwort vergessen?"
@ -371,27 +376,28 @@ msgstr "Rechnungsadresse"
msgid "Payment Details"
msgstr "Rechnungsdetails"
#: hosting/templates/hosting/payment.html:68
msgid "CARD NUMBER"
msgstr "Kreditkartennummer"
#: hosting/templates/hosting/payment.html:73
msgid "Valid Card Number"
msgstr "Gültige Kreditkartennummer"
#: hosting/templates/hosting/payment.html:82
msgid "EXPIRATION DATE"
msgstr "Ablaufdatum"
#: hosting/templates/hosting/payment.html:93
msgid "CV CODE"
msgstr "CV Code"
#: hosting/templates/hosting/payment.html:101
#: hosting/templates/hosting/payment.html:61
#: hosting/templates/hosting/payment.html:103
msgid "Submit Payment"
msgstr "Betrag überweisen"
#: hosting/templates/hosting/reset_password.html:11
#: hosting/templates/hosting/payment.html:70
msgid "CARD NUMBER"
msgstr "Kreditkartennummer"
#: hosting/templates/hosting/payment.html:75
msgid "Valid Card Number"
msgstr "Gültige Kreditkartennummer"
#: hosting/templates/hosting/payment.html:84
msgid "EXPIRATION DATE"
msgstr "Ablaufdatum"
#: hosting/templates/hosting/payment.html:95
msgid "CV CODE"
msgstr "CV Code"
#: hosting/templates/hosting/reset_password.html:14
msgid "Reset your password"
msgstr "Passwort zurücksetzen"

View file

@ -57,7 +57,9 @@
<h5 class="membership-lead">Type: {{credit_card_data.cc_brand}}</h5>
<input type="hidden" name="credit_card_needed" value="false"/>
</form>
<button id="payment_button_with_creditcard" class="btn btn-success btn-lg btn-block" type="submit">Submit Payment</button>
<button id="payment_button_with_creditcard" class="btn btn-success btn-lg btn-block" type="submit">
{% trans "Submit Payment" %}
</button>
{% else %}